Je ne jugerai pas - Sinclair

Tous les lundis matin

Je traîne ma silhouette vers la gare

Jamais d’ennui aucun

Si c’n’est que je suis complètement hagard

Mais j’ai vu ce matin

Une histoire se finir en bagarre

De très grands coups de poings

Un homme a calmé sa femme un peu trop fort

Les secours ont atteint

Les lieux du drame par voie de fait un peu trop tard

Questionné sur le vif

Je n’ai pas dit ce que j’ai vu et qui avait tort

Qui était abusif?

Comment savoir si l’homme était coupable ou pas?

Je l’ai pourtant vu devant moi

Juste devant juste là

Ai-je le droit d'être juge pour ça?

Je n’crois pas

Je ne jugerai pas

Celui que je ne connais pas

Je ne jugerai point

Un lundi matin

Chaque soir sur le même chemin

J’entends des gens se battre amis, voisins, cousins…

Jamais ces combats ne vont trop loin

Car les mots coupent parfois comme des rasoirs

Mais en rentrant ce soir

La rue brillait de rouge et d’un bleu gyrophare

Le rouge était du sang

Répandu sur le sol par le corps d’un chauffard

Quelques mètres plus loin

La moto le motard n'étaient plus qu’un tas noir

Difficile de savoir

S’il en revenait ou s’il voulait aller loin

Mais que c’est il passé?

Au moins 2 morts et un blessé

Jamais je n’ai pensé

Devoir témoigner 2 fois dans la même journée

Cette fois là j’en ai dit encore moins car je n’savait rien

Je ne dirai rien, car je ne sais rien

Je ne dirai rien, j’en sais bien moins que ce matin

Je ne jugerai, je ne dirai rien

Je ne jugerai rien de rien de rien de rien, car je ne sais rien

Je ne jugerai pas ce que j’ai vu, car voir, n’est pas savoir

C’est pas parce que j’ai vu, c’est pas parce que j’ai vu

Que j’ai tout entendu…

Je ne jugerai pas

Je ne jugerai pas

Non je ne jugerai pas…

Elke maandagochtend

Ik sleep mijn figuur naar het station

Nooit verveeld

Behalve dat ik helemaal verwilderd ben

Maar ik zag het vanmorgen

Een verhaal dat eindigt in een gevecht

Echt grote klappen

Een man kalmeerde zijn vrouw iets te hard

Hulp is bereikt

De plaats van de aanval is iets te laat

Ter plekke ondervraagd

Ik zei niet wat ik zag dat verkeerd was

Wie was beledigend?

Hoe weet je of de man schuldig was of niet?

Toch zag ik het voor me

Vooruit daar

Heb ik het recht om hiervoor de rechter te zijn?

Ik geloof niet

Ik zal niet oordelen

Degene die ik niet ken

Ik zal niet oordelen

Op een maandagmorgen

Elke avond op hetzelfde pad

Ik hoor mensen vechten met vrienden, buren, neven en nichten...

Nooit gaan deze gevechten te ver

Want woorden snijden soms als scheermessen

Maar vanavond thuiskomen

De straat was gloeiend rood en baken blauw

Het rood was bloed

Verspreid over de grond door het lichaam van een speeder

Een paar meter verder

De motorfiets de motorrijder was gewoon een zwarte hoop

Moeilijk te weten

Of hij terugkwam of ver wilde gaan

Maar wat is er gebeurd?

Minstens 2 doden en een gewonde

ik had nooit gedacht

Twee keer moeten getuigen op dezelfde dag

Deze keer zei ik nog minder omdat ik van niets wist

Ik zeg niets, want ik weet niets

Ik zal niets zeggen, ik weet veel minder dan vanochtend

Ik oordeel niet, ik zeg niets

Ik zal helemaal niets beoordelen, want ik weet niets

Ik zal niet beoordelen wat ik heb gezien, want zien is niet weten

Het is niet omdat ik het zag, het is niet omdat ik het zag

Dat ik alles heb gehoord...

Ik zal niet oordelen

Ik zal niet oordelen

Nee, ik oordeel niet...