No Vacancy - Sincerely, Me

No Vacancy - Sincerely, Me

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Vacancy , artiest - Sincerely, Me met vertaling

Tekst van het liedje " No Vacancy "

Originele tekst met vertaling

No Vacancy

Sincerely, Me

Originele tekst

Go!

I’ll close my eyes, feel the temperature drop

But this chill in my bones won’t make my heart stop

Cause you know there’s nothing I’d rather do

Than spend my last breath on you.

But I know that you won’t feel the same.

I was fighting for your heart.

you were playing a game

So I’ll replace all the blood in my veins with white pills and champagne

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

This voice in my head is saying that I’m gonna lose

And my hope is wearing thin just like the soles in my shoes

So I’ll look to the future that is coming up so fast

Cause nobody every cheers and says «Here's to our past»

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

The face of an angel means nothing to me

When all of your promises are bitter sweet

Now all my mind wants is to be set free

But my heart isn’t listening

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room now you’re alone in the dark

Liedvertaling

Gaan!

Ik sluit mijn ogen, voel de temperatuur dalen

Maar deze kilte in mijn botten zal mijn hart niet doen stoppen

Omdat je weet dat ik niets liever doe

Dan besteed ik mijn laatste adem aan jou.

Maar ik weet dat je niet hetzelfde zult voelen.

Ik vocht voor je hart.

je was een game aan het spelen

Dus ik zal al het bloed in mijn aderen vervangen door witte pillen en champagne

Het maakt niet uit of ik zink of zwem,

Omdat ik aan het verdrinken ben sinds de dag dat je wegging

Er is geen vacature meer in mijn hart

De hechtingen hebben de kamer ingenomen toen je het uit elkaar scheurde

Dit stemmetje in mijn hoofd zegt dat ik ga verliezen

En mijn hoop slijt, net als de zolen in mijn schoenen

Dus ik zal kijken naar de toekomst die zo snel komt

Want niemand juicht en zegt: "Hier is ons verleden"

Het maakt niet uit of ik zink of zwem,

Omdat ik aan het verdrinken ben sinds de dag dat je wegging

Er is geen vacature meer in mijn hart

De hechtingen hebben de kamer ingenomen toen je het uit elkaar scheurde

Het gezicht van een engel betekent niets voor mij

Als al je beloften bitterzoet zijn

Nu wil mijn geest alleen maar bevrijd worden

Maar mijn hart luistert niet

Het maakt niet uit of ik zink of zwem,

Omdat ik aan het verdrinken ben sinds de dag dat je wegging

Er is geen vacature meer in mijn hart

De hechtingen hebben de kamer ingenomen toen je het uit elkaar scheurde

Het maakt niet uit of ik zink of zwem,

Omdat ik aan het verdrinken ben sinds de dag dat je wegging

Er is geen vacature meer in mijn hart

De hechtingen namen de kamer in beslag nu je alleen in het donker bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt