Nasılsın Diye - Sinan Özen

Sanki bir masaldan alınmıştı

Her şey öyle güzeldi ki

Bizim hikayemiz

Hiçbir şey anlamadım ki

Bize ne oldu

Sen ayrı ben ayrı

Ne bu halimiz

Ve ne bi itiraz eden yok

Benden başka isyan eden yok

Kaç gündür senden haber yok

Oysa sen dayanamazdın

Gözümün içine baka baka

Seni seviyorum deyişinde mi yalandı

Hani sımsıkı sarılınca kokunu içine

Çekişin de mi yalan dı

Belki de ben abartıyorum her şeyi

Yaşadığımız sıradan dı

Öyle olsa bile insan nasılsın diye

Olsa da bi arardı

Het is alsof het uit een sprookje is ontleend.

alles was zo mooi

Ons verhaal

Ik begreep er niets van

Wat is er met ons gebeurd

jij en ik uit elkaar

Wat is deze toestand van ons?

En er is geen bezwaar

Niemand komt in opstand behalve ik.

Hoeveel dagen geen nieuws van jou

Maar je kon niet uitstaan

kijk in mijn ogen

Heeft hij gelogen toen hij zei dat ik van je hou?

Als je stevig knuffelt, ruik je je geur van binnen

Was uw tractie ook een leugen?

Misschien overdrijf ik alles

Wat we leefden was gewoon

Toch, hoe ben je mens?

Ook al zou hij bellen