Hieronder staat de songtekst van het nummer Tik Tik Tik , artiest - Sina Hejazi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sina Hejazi
قدیما بچه که بودم دلم می خواست یبار بزرگ بشم
برم به آرزوهام برسم مثه ستاره ها
اون روزا ساعت ها آروم رد میشد
اون زمان من فقط به آرزوهام فکر می کردم
فکر می کردم کی بشم
از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو
آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو
تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن
تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن
تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا
سال به سال داره میگذره و من همش فکر می کنم ای کاش
آرزو نمی کردم که بزرگ شم ای کاش
قدیما بچه که بودم باور کن آسمون آبی تر بود
می خندیدمو انگار دلامون از سفره هامون خالی تر بود
از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو
آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو
تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن
تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن
تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا
Toen ik een kind was, wilde ik groot worden
Laat me mijn dromen waarmaken zoals de sterren
Die dag ging urenlang langzaam voorbij
Op dat moment dacht ik alleen maar aan mijn dromen
Ik dacht dat ik zou zijn
Die dagen zijn voorbij en ik heb mijn dromen nog steeds niet gezien
Ik wou dat ik nu een kind van de wereld ben, geef me je kindertijd
Tik Tik Tik Minuten zijn weg
Ze tikken al uren
Vink Vink aan De dagen gaan waarheen
Jaar na jaar gaat voorbij en ik denk allemaal dat ik wens
Ik wou niet dat ik kon opgroeien
Toen ik een kind was, geloof me, de lucht was blauwer
We lachten alsof onze harten meer leeg waren dan onze tafel
Die dagen zijn voorbij en ik heb mijn dromen nog steeds niet gezien
Ik wou dat ik nu een kind van de wereld ben, geef me je kindertijd
Tik Tik Tik Minuten zijn weg
Ze tikken al uren
Vink Vink aan De dagen gaan waarheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt