Bien - Sin Bandera

Bien - Sin Bandera

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bien , artiest - Sin Bandera met vertaling

Tekst van het liedje " Bien "

Originele tekst met vertaling

Bien

Sin Bandera

Originele tekst

Bien, va, ha sonado ya el despertador

hoy, tengo que ignorar este dolor

si, debe haber un modo de seguir y revivir

Un cero rojo en el contestador, hoy otro dia mas que no llamo

bien, ahora tengo que desayunar y continuar

Basta de fingir a quien quiero engañar,

lo unico en mi vida se llama esperar

ahora se que no es igual, una casa que un hogar

Ahora entiendo la verdad,

no era el sol y no era el mar

era tu respirar lo que daba vida,

voy descubriendo con temor

que el aroma y el color en todo mi alrededor

me lo dabas siempre tu… tu amor

Bien, ya, llegare hasta el refrigerador

si, se que mi alimento se acabo

tu, te llevaste el hambre y el sabor de mi interior

A ver si me salva el televisor

ya, quiero distraerme por favor

ya, pero en mis oidos solamente esta tu voz

Basta de fingir a quien quiero engañar,

lo unico en mi vida se llama esperar

ahora se que no es igual, una casa que un hogar

Ahora entiendo la verdad,

no era el sol y no era el mar

era tu respirar lo que daba vida,

voy descubriendo con temor

que el aroma y el color en todo mi alrededor

me lo dabas siempre tu… tu amor

Ahora entiendo la verdad,

no era el sol y no era el mar

era tu respirar lo que daba vida,

voy descubriendo con temor

que el aroma y el color en todo mi alrededor

me lo dabas siempre tu… tu amor

Liedvertaling

Nou, kom op, de wekker is al gegaan

Vandaag moet ik deze pijn negeren

Ja, er moet een manier zijn om door te gaan en te doen herleven

Een rode nul op het antwoordapparaat, vandaag weer een dag dat ik niet bel

ok, nu moet ik ontbijten en doorgaan

Genoeg van doen alsof ik wil misleiden,

het enige in mijn leven heet wachten

Nu weet ik dat een huis niet hetzelfde is als een thuis

Nu begrijp ik de waarheid

het was niet de zon en het was niet de zee

het was je ademhaling die leven gaf,

Ik ontdek met angst

dat de geur en de kleur overal om me heen

je gaf het altijd aan mij... je liefde

Oké, nu ga ik naar de koelkast

ja, ik weet dat mijn eten op is

jij, jij nam de honger en de smaak van mijn interieur weg

Eens kijken of de televisie me redt

ja, ik wil mezelf afleiden aub

al, maar in mijn oren is er alleen jouw stem

Genoeg van doen alsof ik wil misleiden,

het enige in mijn leven heet wachten

Nu weet ik dat een huis niet hetzelfde is als een thuis

Nu begrijp ik de waarheid

het was niet de zon en het was niet de zee

het was je ademhaling die leven gaf,

Ik ontdek met angst

dat de geur en de kleur overal om me heen

je gaf het altijd aan mij... je liefde

Nu begrijp ik de waarheid

het was niet de zon en het was niet de zee

het was je ademhaling die leven gaf,

Ik ontdek met angst

dat de geur en de kleur overal om me heen

je gaf het altijd aan mij... je liefde

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt