
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ti , artiest - Sin Bandera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sin Bandera
Durmiéndome en tus piernas respirándote
Sintiendo tu calor acariciándome
Siguiendo ese camino de luz
Donde termino y empiezas tú.
Tocándote mil veces por primera vez
Llenando con mi vida todo lo que ves
Siguiendo ese camino a mi casa
Que es mi casa por que estas tu.
Y si me preguntan
A donde voy, de donde soy
A donde quiero llegar
Si me preguntan
A donde me lleva el mar.
A ti, a ti, a ti
Ya estoy de vuelta antes de regresar
En ti, en ti
Es donde siempre quisiera estar
A ti, a ti, a ti
Mi verdadera nacionalidad
En ti, en ti
Se acaba el río comienza el mar
No siempre lo que miras es como tu crees
El mundo es una esfera que acaba a tus pies
Si parto por el norte
Muy pronto por el sur te sorprenderé.
Y si me preguntan
A donde voy, de donde soy
A donde quiero llegar
Si me preguntan
A donde me lleva el mar.
A ti, a ti, a ti
Ya estoy de vuelta antes de regresar
En ti, en ti
Es donde siempre quisiera estar
A ti, a ti, a ti
Mi verdadera nacionalidad
En ti, en ti
Se acaba el río comienza el mar
A ti, a ti, a ti
Ya estoy de vuelta antes de regresar
En ti, en ti
Es donde siempre quisiera estar
A ti, a ti, a ti
Mi verdadera nacionalidad
En ti, en ti
se acaba el río comienza el mar.
op je benen in slaap vallen en je ademen
Je warmte voelen die me streelt
Dat pad van licht volgen
Waar eindig ik en waar begin jij?
Je voor het eerst duizend keer aanraken
Ik vul met mijn leven alles wat je ziet
Die weg volgen naar mijn huis
Dat het mijn huis is omdat jij hier bent.
En als ze het mij vragen
Waar ga ik heen, waar kom ik vandaan?
Waar wil ik heen?
Als iemand het mij vraagt
Waar brengt de zee mij?
Aan jou, aan jou, aan jou
Ik ben terug voordat ik terugkom
in jou, in jou
Het is waar ik altijd al wilde zijn
Aan jou, aan jou, aan jou
mijn ware nationaliteit
in jou, in jou
De rivier eindigt, de zee begint
Wat je ziet is niet altijd wat je denkt
De wereld is een bol die eindigt aan je voeten
Als ik vanuit het noorden begin
Heel binnenkort in het zuiden zal ik je verrassen.
En als ze het mij vragen
Waar ga ik heen, waar kom ik vandaan?
Waar wil ik heen?
Als iemand het mij vraagt
Waar brengt de zee mij?
Aan jou, aan jou, aan jou
Ik ben terug voordat ik terugkom
in jou, in jou
Het is waar ik altijd al wilde zijn
Aan jou, aan jou, aan jou
mijn ware nationaliteit
in jou, in jou
De rivier eindigt, de zee begint
Aan jou, aan jou, aan jou
Ik ben terug voordat ik terugkom
in jou, in jou
Het is waar ik altijd al wilde zijn
Aan jou, aan jou, aan jou
mijn ware nationaliteit
in jou, in jou
de rivier eindigt de zee begint.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt