
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life , artiest - Simplified met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simplified
Another day to lose myself
Just pack it all away and put me on a shelf
A few things in me I don’t hide
A few more grey hairs a brain that’s fried
So much to let out, so much to say
But it’s all jumbled up, can’t put it on this page
So please don’t go away
You’re the only one on my side
Move me in a way
I can’t get you off my mind
As long as we’re together
We could change it all
It’s better everyday
Since you been in my life.
I try to get a hold but it’s getting' old
Got a good hand but it might be time to fold
Another way to bring me down and drop me on the ground
Coming' up short but I’m still on my way
You can’t stop this train
So please don’t go away
You’re the one on my side
Move me in a way
Can’t get you off my mind
As long as you’re beside me
I could change it all.
It’s better everyday
It’s better everyday
Since you’ve been in my life
So please don’t go away
You’re the one on my side
You move me in a way
Can’t get you off my mind
Just to hear you say my name
I’ll get down and crawl
It’s better every
it’s better everyday
Since you’ve been in my life
Since you’ve been in my life
It’s getting better everyday
Wooooo yeah
Things are changed
Things are changed
Since you came around
They can try
They can try to bring me down
Cause it’s better everyday
Since you been in my life.
Weer een dag om mezelf te verliezen
Pak het allemaal in en zet me op een plank
Een paar dingen in mij die ik niet verberg
Nog een paar grijze haren een brein dat is gefrituurd
Zoveel te vertellen, zoveel te zeggen
Maar het is allemaal door elkaar gegooid, kan het niet op deze pagina zetten
Dus ga alsjeblieft niet weg
Jij bent de enige aan mijn kant
Beweeg me op een bepaalde manier
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Zo lang we samen zijn
We kunnen het allemaal veranderen
Het is elke dag beter
Sinds je in mijn leven bent.
Ik probeer een greep te krijgen, maar het wordt oud
Heb een goede hand, maar het is misschien tijd om te folden
Een andere manier om me naar beneden te halen en me op de grond te laten vallen
Het komt kort, maar ik ben nog steeds onderweg
Je kunt deze trein niet stoppen
Dus ga alsjeblieft niet weg
Jij staat aan mijn kant
Beweeg me op een bepaalde manier
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Zolang je naast me bent
Ik zou het allemaal kunnen veranderen.
Het is elke dag beter
Het is elke dag beter
Sinds je in mijn leven bent
Dus ga alsjeblieft niet weg
Jij staat aan mijn kant
Je beweegt me op een bepaalde manier
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Gewoon om je mijn naam te horen zeggen
Ik ga naar beneden en kruip
Het is elke keer beter
het is elke dag beter
Sinds je in mijn leven bent
Sinds je in mijn leven bent
Het wordt elke dag beter
Wooooo yeah
Dingen zijn veranderd
Dingen zijn veranderd
Sinds je langskwam
Ze kunnen het proberen
Ze kunnen proberen me neer te halen
Omdat het elke dag beter is
Sinds je in mijn leven bent.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt