Hieronder staat de songtekst van het nummer Cursed , artiest - Simplefast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simplefast
Ahead of me the desert
There is no turning back
All alone with no one by my side
My senses fading from the heat
driving me insane
But I can’t just die out here
I can surely bare the pain
You 'll think I’m crazy
but I bet I know more
I possess power to rule the world
And I was blessed to see the sun
See it from the inside
But I was cursed to carry that scars
For the rest of my life
Coming from another world
With knowledge in my hands
Trying to take back my filthy soul
I have to choose another path
Cause I just wanna live
A normal life like any other
With nothing to believe
And I was blessed to see the sun
See it from the inside
But I was cursed to carry that scars
For the rest of my life
And I was blessed to see the sun
See it from the inside
But I was cursed to carry that scars
For the rest of my life
MY LIFE
Voor mij de woestijn
Er is geen weg terug
Helemaal alleen met niemand aan mijn zijde
Mijn zintuigen vervagen door de hitte
maakt me gek
Maar ik kan hier niet zomaar doodgaan
Ik kan de pijn zeker verdragen
Je zult denken dat ik gek ben
maar ik wed dat ik meer weet
Ik bezit de macht om over de wereld te heersen
En ik was gezegend om de zon te zien
Bekijk het van binnenuit
Maar ik was vervloekt om die littekens te dragen
Voor de rest van mijn leven
Komt uit een andere wereld
Met kennis in mijn handen
Ik probeer mijn smerige ziel terug te nemen
Ik moet een ander pad kiezen
Omdat ik gewoon wil leven
Een normaal leven als elk ander
Met niets te geloven
En ik was gezegend om de zon te zien
Bekijk het van binnenuit
Maar ik was vervloekt om die littekens te dragen
Voor de rest van mijn leven
En ik was gezegend om de zon te zien
Bekijk het van binnenuit
Maar ik was vervloekt om die littekens te dragen
Voor de rest van mijn leven
MIJN LEVEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt