
Hieronder staat de songtekst van het nummer Exit 49 , artiest - Simple Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simple Man
On cruise control
And I just passed the sign for Exit 49
No rest stop for the next million miles
But wait — where are we goin'?
We never get the time to ponder
Runnin' in circles when we need to wander
But while the weight that we’re under
Waitin' on the signs of wonder
Can’t take no obstruction on quicksand
Futility killin' me, y’all, what’s the big plan?
Lifestyle keeps us numb
And blind from everything we can become
The sun hits the soil, but the seed won’t grow
If it’s trapped in the field, it’s somebody else’s home
Show goes on and we all wanna know
If it’s ever gonna stop
Tired of making bricks
Tired of making copies
Tired of making coffee
Tell the boss to get off me
And may I leave in the haste
No time to waste
Can’t wait for our bread to bake
We got offerings to make
We out, we out
Peace, we out
We’re leaving now
To see the sounds
Peace, we out
We’re leaving now
Got the instructions
But we’re still confused
With the land of our destiny just out of reach
We can’t afford to lose
Feels like no one, no one has ever
Been in these shoes
So what about
Every ancestor that wept and sang the blues?
Too many
Excuses, complaints
Water, heat, hunger, pain
Eyes to the sky for the rescue plane
Made it to the final level of the game
The unification of the Name
Grow from the rain
Finally broke through the chains
'Cause I was tired of making bricks
Tired of making copies
Tired of making coffee
Tell the boss to get off me
We gotta leave, in the haste
No time to waste
Can’t wait for our bread to bake
We got offerings to make
We out, we out
Op cruisecontrol
En ik passeerde net het bord voor afrit 49
Geen rustpauze voor de volgende miljoen mijl
Maar wacht - waar gaan we heen?
We hebben nooit de tijd om na te denken
In cirkels rennen als we moeten dwalen
Maar terwijl het gewicht waar we onder zitten
Wacht op de tekenen van verwondering
Kan niet tegen obstakels op drijfzand
Futility killin' me, y'all, wat is het grote plan?
Levensstijl houdt ons gevoelloos
En blind voor alles wat we kunnen worden
De zon raakt de grond, maar het zaad wil niet groeien
Als het vastzit in het veld, is het het huis van iemand anders
Show goes on en we willen het allemaal weten
Als het ooit gaat stoppen
Moe van het maken van stenen
Moe van het maken van kopieën
Moe van het zetten van koffie
Zeg tegen de baas dat hij van me af moet gaan
En mag ik in de haast vertrekken
Geen tijd te verspillen
Ik kan niet wachten tot ons brood gebakken is
We moeten offers brengen
We eruit, we eruit
Vrede, we zijn eruit
We vertrekken nu
Om de geluiden te zien
Vrede, we zijn eruit
We vertrekken nu
Ik heb de instructies
Maar we zijn nog steeds in de war
Met het land van ons lot net buiten bereik
We kunnen het ons niet veroorloven om te verliezen
Voelt als niemand, niemand heeft ooit
In deze schoenen gestaan
Dus hoe zit het
Elke voorouder die huilde en de blues zong?
Te veel
Excuses, klachten
Water, hitte, honger, pijn
Ogen naar de lucht voor het reddingsvliegtuig
Het bereikte het laatste niveau van het spel
De eenwording van de Naam
Groeien van de regen
Eindelijk door de kettingen gebroken
Omdat ik het beu was om stenen te maken
Moe van het maken van kopieën
Moe van het zetten van koffie
Zeg tegen de baas dat hij van me af moet gaan
We moeten vertrekken, in de haast
Geen tijd te verspillen
Ik kan niet wachten tot ons brood gebakken is
We moeten offers brengen
We eruit, we eruit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt