Hieronder staat de songtekst van het nummer What Are You Thinking Of (When You Sleep With Me) , artiest - Simon The Russian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon The Russian
О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
Оставь себе хотя бы этот временный покой
О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
О Боге, о деньгах, о соседях за стеной
Пальцем в небо, брызги снега, звездопады зажгут города,
А любовь, она наверно, может раз, а может навсегда,
А любовь, первые капли, ливень охладит асфальт
Все растворяется и тонет
Ты смотришь в бесконечность
О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
Уйди в оф-лайн, стань полной пустотой
Стань дикой, стань гвоздикой, стань рекой
Стань женщиной, стань мной
Пальцем в небо, брызги снега, звездопады зажгут города,
А любовь, она наверно, может раз, а может навсегда,
А любовь, первые капли, ливень охладит асфальт
Все растворяется и тонет
Ты смотришь в бесконечность
Убегает дорога
Утомительны и томны
Медленные километры
Первые признаки дома
Я устроюсь поудобней
Я глаза свои закрою
Чтоб еще одну минуту
Чтоб еще чуть-чуть с тобою
А любовь, первые капли, ливень
Все растворяется и тонет
Бежим в бесконечность
Waar denk je aan als je met mij slaapt?
Gun jezelf in ieder geval deze tijdelijke rust
Waar denk je aan als je met mij slaapt?
Over God, over geld, over buren achter de muur
Vinger in de lucht, sneeuwspatten, vallende sterren zullen de stad in brand steken,
En liefde, het waarschijnlijk, misschien een keer, of misschien voor altijd,
En liefs, de eerste druppels, de plensbui koelt het asfalt af
Alles lost op en zinkt
Je kijkt naar het oneindige
Waar denk je aan als je met mij slaapt?
Ga offline, word een complete leegte
Word wild, krijg anjer, krijg rivier
Word een vrouw, word mij
Vinger in de lucht, sneeuwspatten, vallende sterren zullen de stad in brand steken,
En liefde, het waarschijnlijk, misschien een keer, of misschien voor altijd,
En liefs, de eerste druppels, de plensbui koelt het asfalt af
Alles lost op en zinkt
Je kijkt naar het oneindige
de weg loopt weg
Vermoeiend en loom
Langzame kilometers
Eerste tekenen van thuis
Ik zal me op mijn gemak voelen
Ik zal mijn ogen sluiten
Nog een minuut
Om wat meer bij je te zijn
En liefde, de eerste druppels, een plensbui
Alles lost op en zinkt
We rennen naar het oneindige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt