
Hieronder staat de songtekst van het nummer Наши дороги , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Слышишь как оно дышит за спиною
За тобой за мною
Гонится унылая тоска
Сменяя собою сияния, звезды дальней весны,
Опускаются на землю сны
Сотни тысяч листьев опадут, и просто тают вновь,
Ничто давно не ищут не спеша, какие ждут погоды,
А так было всегда нам уже не пройти никогда
Вдоль наших дорог, растянутых на жизнь вперед
Нам не менять их строк
Все на белом листе, как жаль, но мы уже не те, ведь мы совсем не те…
Точно не узнаешь никогда в реке среди их здешних вод
Ища прозрачными зрачками этот узкий поворот
Где все как прежде, даже слышно как разбилось об асфальт
Хромое сердце не удержишь звуки прочь уносят в даль
Да, так будет всегда, нам уже не пройти никогда…
Вдоль наших дорог, растянутых на жизнь вперед
Нам не менять их строк
Все на белом листе, как жаль, но мы уже не те, ведь мы совсем не те…
Hoor hoe het ademt achter je rug
Volg jou Volg mij
Triest verdriet jaagt na
Ter vervanging van de uitstraling, de sterren van de verre lente,
Dromen vallen op de grond
Honderdduizenden bladeren zullen vallen en gewoon weer smelten
Lang hebben ze nergens langzaam naar gezocht, op wat voor weer ze wachten,
En het is altijd zo geweest, we zullen nooit voorbijgaan
Langs onze wegen gestrekt voor het komende leven
We veranderen hun regels niet
Alles staat op een wit laken, wat jammer, maar we zijn niet hetzelfde, want we zijn helemaal niet hetzelfde...
Je zult het nooit zeker weten in de rivier tussen hun lokale wateren
Zoeken met transparante pupillen naar deze smalle bocht
Waar alles is zoals voorheen, kun je zelfs horen hoe het op het asfalt crashte
Een kreupel hart kan de geluiden niet weghouden die ze meedragen in de verte
Ja, het zal altijd zo zijn, we zullen nooit meer passeren ...
Langs onze wegen gestrekt voor het komende leven
We veranderen hun regels niet
Alles staat op een wit laken, wat jammer, maar we zijn niet hetzelfde, want we zijn helemaal niet hetzelfde...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt