Hieronder staat de songtekst van het nummer My Inner Demon , artiest - Silverlane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverlane
I can feel your touch on my skin
You’re oh so near
And I just can’t disappear from your view
And it’s forever
It’s so hard to chase you away, 'cause you will stay by me forever
I know you’re right by my side
I feel, I see, I hear you
And you try to destroy my peaceful life
You fight, you try to hurt inside
You’re living inside of me now!
I can see your face in my dreams
A face of death indeed
Your voice always runs through my head
But I just can’t hear what you say
It’s so hard to chase you away 'cause you will stay forever
I know you’re right by my side
I feel, I see, I hear you
And you try to destroy my peaceful life
You fight, you hurt inside
When will this nightmare ever end?
I scream, I cry out loudly
You’re living inside of me, when will you leave me?
Ik voel je aanraking op mijn huid
Je bent oh zo dichtbij
En ik kan gewoon niet uit je zicht verdwijnen
En het is voor altijd
Het is zo moeilijk om je weg te jagen, want je zal voor altijd bij me blijven
Ik weet dat je aan mijn zijde staat
Ik voel, ik zie, ik hoor je
En je probeert mijn vredige leven te vernietigen
Je vecht, je probeert van binnen pijn te doen
Je leeft nu in mij!
Ik zie je gezicht in mijn dromen
Een gezicht van de dood inderdaad
Je stem gaat altijd door mijn hoofd
Maar ik kan gewoon niet horen wat je zegt
Het is zo moeilijk om je weg te jagen, want je blijft voor altijd
Ik weet dat je aan mijn zijde staat
Ik voel, ik zie, ik hoor je
En je probeert mijn vredige leven te vernietigen
Je vecht, je doet pijn van binnen
Wanneer zal deze nachtmerrie ooit eindigen?
Ik schreeuw, ik huil hardop
Je leeft in mij, wanneer verlaat je me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt