Hieronder staat de songtekst van het nummer drinking games , artiest - Silver Sphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silver Sphere
At the party tonight
You said you couldn’t leave my sight
'Cause you don’t seem to like
The way the boys say I have pretty eyes
Isn’t that right?
So we go for a ride
You’ll cry, say that I make it alright
You dance with our friends
Shining, shining
Laughing with them like you
Weren’t just crying to me
But you know what I see
When you’re looking at me
I am reminded that we’ll never be
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
Why do I chase you like
The distant rush of a first line?
Why do I waste so much time
When I know you’ll never be mine?
Treat her right
Lying, lying
Like you weren’t with me last night
Crying, throwing a fit
But you know what?
That’s it
I am better than this
And you say once we’re sober we should just forget
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
Tomorrow when I wake up I know what you’ll say
Say that you care but that it was a mistake
And I’ll be so upset for the rest of my day
'Til you call me cutie and ask if we’re drinking
'Til you call me cutie and ask if we’re drinking
'Til you call me cutie and ask if we’re drinking
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
I wanna know if you’re not okay
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
I wanna know if you’re not okay
Tomorrow when I wake up I know what you’ll say
But I get too attached to the things you say
Say that you care but that it was a mistake
You don’t care if I get home safe
And I’ll be so upset for the rest of my day
'Cause I’m just another player in your drinking game
'Til you call me cutie and ask if we’re drinking
I wanna know if you’re not okay
'Til you call me cutie and ask if we’re drinking
But I get too attached to the things you say
You don’t care if I get home safe
'Cause I’m just another player in your drinking game
Op het feest vanavond
Je zei dat je mijn zicht niet kon verlaten
Omdat je het niet leuk lijkt te vinden
Zoals de jongens zeggen dat ik mooie ogen heb
Is dat niet zo?
Dus we gaan een ritje maken
Je zult huilen, zeg dat ik het goed maak
Je danst met onze vrienden
Stralend, stralend
Lachen met hen zoals jij
Ze huilden niet alleen tegen me
Maar weet je wat ik zie
Als je naar mij kijkt
Ik word eraan herinnerd dat we dat nooit zullen zijn
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Waarom vind ik je leuk?
De verre rush van een eerste regel?
Waarom verspil ik zoveel tijd?
Als ik weet dat je nooit van mij zult zijn?
Behandel haar goed
Liegen, liegen
Alsof je gisteravond niet bij me was
Huilen, een aanval krijgen
Maar weet je wat?
Dat is het
Ik ben beter dan dit
En jij zegt dat als we nuchter zijn, we het gewoon moeten vergeten
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Als ik morgen wakker word, weet ik wat je gaat zeggen
Zeg dat het je iets kan schelen, maar dat het een vergissing was
En ik zal de rest van mijn dag zo van streek zijn
Tot je me schatje noemt en vraagt of we aan het drinken zijn
Tot je me schatje noemt en vraagt of we aan het drinken zijn
Tot je me schatje noemt en vraagt of we aan het drinken zijn
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Ik wil weten of je niet in orde bent
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Ik wil weten of je niet in orde bent
Als ik morgen wakker word, weet ik wat je gaat zeggen
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Zeg dat het je iets kan schelen, maar dat het een vergissing was
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
En ik zal de rest van mijn dag zo van streek zijn
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Tot je me schatje noemt en vraagt of we aan het drinken zijn
Ik wil weten of je niet in orde bent
Tot je me schatje noemt en vraagt of we aan het drinken zijn
Maar ik raak te gehecht aan de dingen die je zegt
Het maakt je niet uit of ik veilig thuiskom
Want ik ben gewoon een andere speler in je drinkspel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt