Hieronder staat de songtekst van het nummer Smokedance , artiest - Silver Snakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silver Snakes
I had an urge to play for blood
I had to see what you were running from
On and on we craved attention
(Comatose: still paying the price)
Holding on to every lesson
Holding on tight to every lie
When every single coal you lay down at the start of…
…the path to self control is lined in disarray
Light 'em up to find your weapon
Old enough to drink the blood
And fucked enough to taste the difference
Cold enough to keep the smoke inside
Between the loss of light and fall
The subtle differences collapse
They call it nerve, venial sin
To push your demons down again, again, again, again
When every single coal you lay down at the start of…
…the path to self control is lined in disarray
When you learn to take it
On and on I’ll let you win
When you learn to fake it
Holding on to sear your skin
When every single coal you lay down at the start of…
…the path to self control is lined in disarray
When you learn to take it
On and on I’ll let you win
When you learn to fake it
Holding on to sear your skin
Ik had de drang om voor bloed te spelen
Ik moest zien waar je voor wegrende
Steeds maar weer snakten we naar aandacht
(Comateus: betaalt nog steeds de prijs)
Vasthouden aan elke les
Vasthouden aan elke leugen
Wanneer elke steenkool die je neerlegt aan het begin van...
…het pad naar zelfbeheersing is in de war
Steek ze aan om je wapen te vinden
Oud genoeg om het bloed te drinken
En genoeg geneukt om het verschil te proeven
Koud genoeg om de rook binnen te houden
Tussen het verlies van licht en vallen
De subtiele verschillen vallen weg
Ze noemen het zenuw, dagelijkse zonde
Om je demonen weer naar beneden te duwen, nog een keer, nog een keer
Wanneer elke steenkool die je neerlegt aan het begin van...
…het pad naar zelfbeheersing is in de war
Wanneer je leert om het te nemen
Door en door laat ik je winnen
Wanneer je leert om het te doen alsof
Vasthouden om je huid te schroeien
Wanneer elke steenkool die je neerlegt aan het begin van...
…het pad naar zelfbeheersing is in de war
Wanneer je leert om het te nemen
Door en door laat ik je winnen
Wanneer je leert om het te doen alsof
Vasthouden om je huid te schroeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt