
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mermaid , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer in her eye
i thought u liked to play a game
on the silver sand
i touched her hand
and asked her name
with her hair blown wild
moon on her face
she smiled
she started to sway
to the sound of the waves
then she cried
I am just a child
and i have been running wild
like a car in a desert rain
i cant stay for long
we walked through the waves
the tunes that she played
by her cries
i couldn’t get the words
but i knew i had heard a million times
she was singing
I am just a child
and i have been running wild
like a car in a desert rain
i cant stay for long
I said i’ll write write the words for your song
and i’ll walk with you all night long
and i’ll be by your side till the end
I am just a child
and i have been running wild
like a car in a desert rain
i cant stay for long
I said i’ll write write the words for your song
and i’ll walk with you all night long
and i’ll be by your side till the end
Zomer in haar ogen
ik dacht dat je het leuk vond om een spelletje te spelen
op het zilveren zand
ik raakte haar hand aan
en vroeg haar naam
met haar wild geföhnde haar
maan op haar gezicht
ze lachte
ze begon te slingeren
naar het geluid van de golven
toen huilde ze
Ik ben nog maar een kind
en ik ben wild aan het rennen
als een auto in een woestijnregen
ik kan niet lang blijven
we liepen door de golven
de deuntjes die ze speelde
door haar gehuil
ik kon de woorden niet vinden
maar ik wist dat ik het al een miljoen keer had gehoord
ze was aan het zingen
Ik ben nog maar een kind
en ik ben wild aan het rennen
als een auto in een woestijnregen
ik kan niet lang blijven
Ik zei dat ik de woorden voor je liedje zal schrijven
en ik loop de hele nacht met je mee
en ik zal aan je zijde staan tot het einde
Ik ben nog maar een kind
en ik ben wild aan het rennen
als een auto in een woestijnregen
ik kan niet lang blijven
Ik zei dat ik de woorden voor je liedje zal schrijven
en ik loop de hele nacht met je mee
en ik zal aan je zijde staan tot het einde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt