Hieronder staat de songtekst van het nummer Ni liv , artiest - Silja Sol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silja Sol
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hørar at de purrar på det
Eg lyttar til det
Og følar et behov for å fortelle noen noe om det
Må liksom si noe
Innimellom bør man være flere om det
Du pleide høre på meg
Eg pleide høre på deg
Åh, du pleide dele med meg
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
E det på ekte, eg har forestilt meg ting før
Og eg gjør det litt for ofte
Det gir ingen mening, eg hakkje peiling men
Ingen fortjener å leve med det, og du vet at
Uten bakkekontakt, lite mening som sagt
Du pleide stoppe meg
Du pleide stoppe meg
Åh, du pleide stoppe meg
Du pleide stoppe meg
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Hadde eg bare hatt ni liv, ville vært helt andre saker
Startet over, og overlevd det meste
Om eg hadde hatt ni liv, ville landet på beina
Det e bare å ta det igjen i det neste
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
Hoor ze erom smeken
daar luister ik naar
En de behoefte voelen om iemand er iets over te vertellen
Moet iets zeggen
Af en toe zou er meer over moeten zijn
Je luisterde altijd naar mij
Ik luisterde altijd naar jou
Oh, je deelde het altijd met mij
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
E het echt, ik heb me eerder dingen voorgesteld
En ik doe het een beetje te vaak
Het slaat nergens op, ik kies lager, maar
Niemand verdient het om ermee te leven, en dat weet je
Zonder grondcontact, weinig betekenis zoals gezegd
Je hield me tegen
Je hield me tegen
Oh, je hield me tegen
Je hield me tegen
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
Had ik maar negen levens gehad, dan waren het hele andere zaken geweest
Opnieuw begonnen en het meeste overleefd
Als ik negen levens had gehad, was ik op mijn voeten geland
Het is gewoon om weer bij te praten in de volgende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt