Hieronder staat de songtekst van het nummer Violent Side , artiest - Silent Horror met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silent Horror
Unfaithful.
An adulteress is she
Day after day the cause of pain in my soul
Not tonight not tonight
I can’t take this anymore…
Unfaithful.
An adulteress is she
Day after day the cause of pain in my soul
Not tonight not tonight
I can’t take this anymore
To sanctify my burning anger
She will rue the day that she was born
I drove away that night
On the violent side again
The knife my hand as she took in my sin
She tried to apologize
It was way to late for that
Before she could turn around
My knife was in her back
Ungrateful and repulsive is she
Night after night the one
That’s breaking my heart
Time to die time to die
You’ll get what you paid for
Never mind your impending danger
Just regret the day that you where born
I drove away that night
On the violent side again
The knife my hand as she took in my sin
She tried to apologize
It was way to late for that
Before she could turn around
My knife was in her back
What’s done is done
Now you’ll get what you wanted
The knife was in her back
What’s done is done
Now you’ll get what you wanted
The knife was in her back
The knife
Was in
Her back…
Ontrouw.
Een overspelige vrouw is zij
Dag na dag de oorzaak van pijn in mijn ziel
Niet vanavond niet vanavond
Ik kan dit niet meer aan...
Ontrouw.
Een overspelige vrouw is zij
Dag na dag de oorzaak van pijn in mijn ziel
Niet vanavond niet vanavond
Ik kan dit niet meer aan
Om mijn brandende woede te heiligen
Ze zal spijt hebben van de dag dat ze geboren is
Ik reed die nacht weg
Weer aan de gewelddadige kant
Het mes mijn hand toen ze mijn zonde op zich nam
Ze probeerde zich te verontschuldigen
Daar was het veel te laat voor
Voordat ze zich kon omdraaien
Mijn mes zat in haar rug
Ondankbaar en weerzinwekkend is ze
Nacht na nacht die ene
Dat breekt mijn hart
Tijd om te sterven Tijd om te sterven
Je krijgt waar je voor hebt betaald
Let niet op je dreigende gevaar
Heb gewoon spijt van de dag dat je geboren bent
Ik reed die nacht weg
Weer aan de gewelddadige kant
Het mes mijn hand toen ze mijn zonde op zich nam
Ze probeerde zich te verontschuldigen
Daar was het veel te laat voor
Voordat ze zich kon omdraaien
Mijn mes zat in haar rug
Gedane zaken nemen geen keer
Nu krijg je wat je wilde
Het mes zat in haar rug
Gedane zaken nemen geen keer
Nu krijg je wat je wilde
Het mes zat in haar rug
Het mes
was binnen
Haar rug…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt