
Hieronder staat de songtekst van het nummer Für Amy , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh-oh, yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Yeah-yeah
Hallo Amy
Schön, dich kennen zu lernen
Schön, dass du unsere Mucke hörst
Warst ja nicht mal geboren bei unserer ersten Scheibe
Aber du wirkst so mit Schüchternheit aufgeladen
Könntest deinen Kopf so viel höher tragen
Erinnerst mich 'n bisschen an mich früher
Ich guck' dich an und find' dich gut
Find' dich gut, find' dich gut
Ich hoff' du guckst mich an und ich
Ich mach' dir Mut, mach' dir Mut
Ich war nie eine mit skinny Beinen
Ich kenn' das Heulen und ich kenn' das Zweifeln, weißt du
Du bist so viel mehr als «okay», wie du bist
Schäm' dich für nichts (oh-oh, yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
Oh, für nichts, nie für nichts
Ganz ehrlich, ich will nicht nochmal vierzehn sein
Instagram-Wahn, Schöhnheits-Hype
Ich glaub' mit dem Druck wär' ich kaputt gegangen
Oh, oh, Amy, deine Flügel werden wachsen
(Oh-oh-oh) oh, oh, Amy, deine Flügel werden wachsen
Ich guck' dich an und find' dich gut
Wie du bist find' ich gut
Ich hoff' du guckst mich an und ich
Mach' bisschen Mut, bisschen Mut
Weißt du was?
An schlechten Tagen
Muss ich’s mir selbst noch so oft sagen
«Nee Steffi, du bist völlig okay, wie du bist»
Schäm' dich für nichts (oh-oh, yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
Oh, für nichts, nie für nichts
Ich war nie eine mit den skinny Beinen
Ich kenn' das Heulen und ich kenn' das Zweifeln, nicht nur
Wir zwei sind völlig okay, wie wir sind
Oh, oh, Amy, deine Flügel werden wachsen
(Oh-oh-oh) oh, oh, Amy, deine Flügel werden wachsen
Oh-oh, ja-ja
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Oh-oh, ja-ja
Jaaa Jaaa
Hallo Amy
Aangenaam kennis te maken
Leuk dat je onze muziek hoort
Je bent niet eens geboren op onze eerste plaat
Maar je lijkt zo geladen met verlegenheid
Zou je hoofd zoveel hoger kunnen dragen
Doet me een beetje aan mezelf denken
Ik kijk naar je en denk dat je goed bent
Vind jezelf goed, vind je goed
Ik hoop dat je naar me kijkt en dat doe ik
Ik moedig je aan, moedig je aan
Ik ben nooit iemand geweest met dunne benen
Ik ken het huilen en ik ken het twijfelen, weet je?
Je bent zoveel meer dan "oké" zoals je bent
Schaam je nergens voor (oh-oh, yeah-yeah)
(Jaaa Jaaa)
Oh, voor niets, nooit voor niets
Eerlijk gezegd wil ik niet weer veertien zijn
Instagram-gekte, schoonheidshype
Ik denk dat de druk me zou hebben gebroken
Oh, oh, Amy, je vleugels zullen groeien
(Oh-oh-oh) oh, oh, Amy, je vleugels gaan groeien
Ik kijk naar je en denk dat je goed bent
ik vind je leuk zoals je bent
Ik hoop dat je naar me kijkt en dat doe ik
Heb een beetje moed, een beetje moed
Weet je wat?
Op slechte dagen
Moet ik het zo vaak tegen mezelf zeggen?
"Nee, Steffi, je bent helemaal in orde zoals je bent"
Schaam je nergens voor (oh-oh, yeah-yeah)
(Jaaa Jaaa)
Oh, voor niets, nooit voor niets
Ik was nooit één met de magere benen
Ik ken huilen en ik ken twijfelen, niet alleen
We zijn helemaal goed zoals we zijn
Oh, oh, Amy, je vleugels zullen groeien
(Oh-oh-oh) oh, oh, Amy, je vleugels gaan groeien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt