B 96 -
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Duits
- Duur: 4:06
Hieronder staat de songtekst van het nummer B 96 , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " B 96 "
Originele tekst met vertaling
B 96
Originele tekst
Über blassgelben Feldern — schüchtern und scheu
Liegt ein taufrischer Morgen — neblig und neu
Und die frühesten Vögel
Hauen den Morgenappell
An das rostige Hoftor
Bis es irgendwann umfällt
Und es dauert nicht lang
Bis die Gedanken verträumt sind
Hier an der B 96
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
Und das Herz schlägt ruhig und alt
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
Im Hinterwald
Wo mein Zuhause ist
Schön wieder hier zu sein
Versteckt unter Heu
Liegen Sachen von dir
Aber auch ne ¾ Kindheit — verbeult und ramponiert
Und seit 20 Jahren
Brennt ein Licht überm Stammtisch
Und seit 10.000 Jahren
Zerreißen Menschen sich Mäuler
Über Alles und Jeden
Also alles beim Alten
Hier an der B 96
Und die Welt steht still, hier im Hinterwald
Und das Herz schlägt ruhig und alt
Und die Hoffnung hängt am Gartenzaun
Und kaum ein Mensch kommt je vorbei
Im Hinterwald
Wo mein Zuhause ist
Erinnerungen holen mich ein
Schön wieder hier zu sein
Und die Welt
Steht still
Hier im Hinterwald
Und das Herz
Schlägt ruhig
Hier im Hinterwald
Und die Welt
Steht still
Hier im Hibterwald
Und das Herz
Schlägt ruhig
Hier im Hinterwald
Liedvertaling
Over lichtgele velden - verlegen en verlegen
Ligt een bedauwde ochtend - mistig en nieuw
En de vroegste vogels
bel de ochtend appèl
Bij de roestige poort van de binnenplaats
Tot het op een gegeven moment omvalt
En het duurt niet lang
Tot de gedachten dromerig zijn
Hier op de B 96
En de wereld staat stil, hier in het achterland
En het hart klopt kalm en oud
En hoop hangt aan het tuinhek
En er komt bijna nooit iemand langs
In het achterland
waar mijn huis is
Leuk om terug te zijn
Verborgen onder hooi
Heb je spullen liggen?
Maar ook een 'jeugd - gedeukt en gehavend'
En al 20 jaar
Boven de tafel van de stamgasten brandt een lampje
En al 10.000 jaar
Mensen scheuren hun mond uit elkaar
Over alles en iedereen
Dus alles is hetzelfde
Hier op de B 96
En de wereld staat stil, hier in het achterland
En het hart klopt kalm en oud
En hoop hangt aan het tuinhek
En er komt bijna nooit iemand langs
In het achterland
waar mijn huis is
Herinneringen halen me in
Leuk om terug te zijn
En de wereld
Blijf staan
Hier in het achterland
en het hart
Klopt rustig
Hier in het achterland
En de wereld
Blijf staan
Hier in het Hibterwald
en het hart
Klopt rustig
Hier in het achterland
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt