
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Kills , artiest - Sika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sika
I see him standing there
With his arms on her
It’s like we never met
It’s like we never were
I know it to a sign
I know it isn’t right
I shouldn’t do this to myself
Why am I here tonight?
I’m in need of some medical attention
Bartender give me a shot
The doctor said to never stop dancing
Hey DJ don’t ever stop
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
Counting on you to save me
Love kills
So let the bass resuscitate me
'Cause I can’t feel my heart beat
And I need to wake up
Overdosed on this love
Didn’t know it was so dangerous
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
I need to feel my heart beat
I see him overthere
With his hands on her
And it reminds me of
Of the way we were
I knew I shouldn’t look
'Cause it hurts like hell
I wish I could forget about
I wish I never fell
I’m in need of some medical attention
Bartender give me a shot
The doctor said to never stop dancin'
Hey DJ don’t ever stop
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
Counting on you to save me
Love kills
So let the bass resuscitate me
'Cause I can’t feel my heart beat
And I need to wake up
Overdosed on this love
Didn’t know it was so dangerous
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
I need to feel my heart beat
(I need to feel my heart beat)
-Instrumentalu-
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
Counting on you to save me
Love kills
So let the bass resuscitate me
'Cause I can’t feel my heart beat
And I need to wake up
Overdosed on this love
Didn’t know it was so dangerous
'Cause love kills
So turn up the music 'cause I can’t breathe
I need to feel my heart beat
And I need to wake up
Overdosed on this love
Didn’t know it was so dangerous
(Didn't know)
So turn up the music 'cause I can’t breathe
I need to feel my heart beat
Love kills
Ik zie hem daar staan
Met zijn armen om haar heen
Het is alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
Het is alsof we nooit waren
Ik weet het tot een teken
Ik weet dat het niet klopt
Ik zou mezelf dit niet moeten aandoen
Waarom ben ik hier vanavond?
Ik heb medische hulp nodig
Barman geef me een kans
De dokter zei dat we nooit moesten stoppen met dansen
Hé dj, stop nooit
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik reken op jou om mij te redden
Liefde doodt
Dus laat de bas me reanimeren
Omdat ik mijn hartslag niet kan voelen
En ik moet wakker worden
Overdosis aan deze liefde
Wist niet dat het zo gevaarlijk was
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik moet mijn hartslag voelen
Ik zie hem daar
Met zijn handen op haar
En het doet me denken aan
Van hoe we waren
Ik wist dat ik niet moest kijken
Omdat het ontzettend pijn doet
Ik wou dat ik het kon vergeten
Ik wou dat ik nooit viel
Ik heb medische hulp nodig
Barman geef me een kans
De dokter zei dat ik nooit moest stoppen met dansen
Hé dj, stop nooit
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik reken op jou om mij te redden
Liefde doodt
Dus laat de bas me reanimeren
Omdat ik mijn hartslag niet kan voelen
En ik moet wakker worden
Overdosis aan deze liefde
Wist niet dat het zo gevaarlijk was
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik moet mijn hartslag voelen
(Ik moet mijn hartslag voelen)
-Instrumentalu-
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik reken op jou om mij te redden
Liefde doodt
Dus laat de bas me reanimeren
Omdat ik mijn hartslag niet kan voelen
En ik moet wakker worden
Overdosis aan deze liefde
Wist niet dat het zo gevaarlijk was
Omdat liefde dodelijk is
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik moet mijn hartslag voelen
En ik moet wakker worden
Overdosis aan deze liefde
Wist niet dat het zo gevaarlijk was
(Wist niet)
Dus zet de muziek harder, want ik kan niet ademen
Ik moet mijn hartslag voelen
Liefde doodt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt