EX - Sik-K

Korean

Hey boy, its cold

아직 못 잊었니 너의 EX

Tho I give you better sex

다 티나는데 너는 왜 아닌 채해

난 화내려고 그러는게 아닌데 yeah

나한테 분명히 있어 책임이

너가 얘기할 때 눈치챘지 이미

너무 솔직한게 우리 죄인가봐

다시 얘기할까 조금만 이따가

묻어있어 너의 두 눈엔

못 본 척하게 수습해

이제 걔가 나보다 잘했는지 궁금해

그럼 너는 돌리지 이 이야길 다른주제로

Stop thinkin about your ex

내가 옆에 있는데

왜 또 생각하니 걜

넌 뭐야

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

내가 뭐라고해

No it’s okay

걱정 안해도돼

내가 더 잘해줄게

내가 뭐라고해

No it’s okay

걱정 안해도돼

내가 더 잘해줄게

Woo woo woo

Oh girl, you’re playin'

No I don’t buy it

Got you runnin', running' back

When you’re feelin' bad

Oh no, you tried it

But i’m out here globetrottin'

I could pay no mind

And when you text, i’m silent

Best believe i’m fine

He keeps sending messages

He gettin' to your head

Do you call him?

You must call him

Why are you up in my bed?

You’re so childish, you be wildin'

But you right it real good

Yeah you ride it real good

That’s why I can’t let you go girl

I just need it slow girl

Grindin' on your body, do it all to you

And you know I put it down girl

But you need to block him out girl

Why can’t you just let him go?

Stop thinkin about your ex

내가 옆에 있는데

왜 또 생각하니 걜

넌 뭐야

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

내가 뭐라고해

No it’s okay

걱정 안해도돼

내가 더 잘해줄게

내가 뭐라고해

No it’s okay

걱정 안해도돼

내가 더 잘해줄게

Woo woo woo

Romanization

Hey boy, its cold

Ajig mos ij-eossni neoui EX

Tho I give you better sex

Da tinaneunde neoneun wae anin chaehae

Nan hwanaelyeogo geuleoneunge aninde yeah

Nahante bunmyeonghi iss-eo chaeg-im-i

Neoga yaegihal ttae nunchichaessji imi

Neomu soljighange uli joeingabwa

Dasi yaegihalkka jogeumman ittaga

Mud-eoiss-eo neoui du nun-en

Mos bon cheoghage suseubhae

Ije gyaega naboda jalhaessneunji gung-geumhae

Geuleom neoneun dolliji i iyagil daleunjujelo

Stop thinkin about your ex

Naega yeop-e issneunde

Wae tto saeng-gaghani gyael

Neon mwoya

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

Naega mwolagohae

No it’s okay

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Naega mwolagohae

No it’s okay

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Woo woo woo

Oh girl, you’re playin'

No I don’t buy it

Got you runnin', running' back

When you’re feelin' bad

Oh no, you tried it

But i’m out here globetrottin'

I could pay no mind

And when you text, i’m silent

Best believe i’m fine

He keeps sending messages

He gettin' to your head

Do you call him?

You must call him

Why are you up in my bed?

You’re so childish, you be wildin'

But you right it real good

Yeah you ride it real good

That’s why I can’t let you go girl

I just need it slow girl

Grindin' on your body, do it all to you

And you know I put it down girl

But you need to block him out girl

Why can’t you just let him go?

Stop thinkin about your ex

Naega yeop-e issneunde

Wae tto saeng-gaghani gyael

Neon mwoya

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

Naega mwolagohae

No it’s okay

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Naega mwolagohae

No it’s okay

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Woo woo woo

English Translation

Are you still not over your ex?

Tho I give you better sex

It’s so obvious but why’re you acting like you’re not?

I’m not trying to be mad

But I clearly have responsibilities

When you talked to me, I already noticed

I guess being too honest is our sin

Let’s talk again later

It’s there in your eyes

Fix it so I can act like I didn’t see

I’m curious if he was better than me last night

Then you change the subject

Stop thinkin about your ex

I’m right next to you

But why you thinking about him again?

What are you doing?

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

What can I say?

No it’s okay

No need to worry

I’ll treat you better

What can I say?

No it’s okay

No need to worry

I’ll treat you better

Woo woo woo

Oh girl, you’re playin'

No I don’t buy it

Got you runnin', running' back

When you’re feelin' bad

Oh no, you tried it

But i’m out here globetrottin'

I could pay no mind

And when you text, i’m silent

Best believe i’m fine

He keeps sending messages

He gettin' to your head

Do you call him?

You must call him

Why are you up in my bed?

You’re so childish, you be wildin'

But you right it real good

Yeah you ride it real good

That’s why I can’t let you go girl

I just need it slow girl

Grindin' on your body, do it all to you

And you know I put it down girl

But you need to block him out girl

Why can’t you just let him go?

Stop thinkin about your ex

I’m right next to you

But why you thinking about him again?

What are you doing?

Can you stop thinkin about your ex

I’m gonna love you till the a.

m

What can I say?

No it’s okay

No need to worry

I’ll treat you better

What can I say?

No it’s okay

No need to worry

I’ll treat you better

Woo woo woo

Koreaans

Hé jongen, het is koud

못 잊었니 너의 EX

Hoewel ik je betere seks geef

티나는데 너는 왜 아닌 채해

화내려고 그러는게 아닌데 ja

분명히 있어 책임이

얘기할 때 눈치챘지 이미

솔직한게 우리 죄인가봐

얘기할까 조금만 이따가

너의 두 눈엔

본 척하게 수습해

걔가 나보다 잘했는지 궁금해

너는 돌리지 이 이야길 다른주제로

Stop met aan je ex te denken

옆에 있는데

또 생각하니 걜

뭐야

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

뭐라고해

Nee het is goed

안해도돼

더 잘해줄게

뭐라고해

Nee het is goed

안해도돼

더 잘해줄게

woo woo woo

Oh meisje, je bent aan het spelen

Nee, ik koop het niet

Heb je rennen, rennen terug

Wanneer je je slecht voelt

Oh nee, je hebt het geprobeerd

Maar ik ben hier globetrottin'

Ik zou er geen zin in hebben

En als je sms't, ben ik stil

Ik geloof best dat het goed met me gaat

Hij blijft berichten sturen

Hij komt tegen je hoofd

Bel je hem?

Je moet hem bellen

Waarom lig je in mijn bed?

Je bent zo kinderachtig, je bent wild

Maar je hebt gelijk, het is echt goed

Ja, je rijdt er echt goed op

Daarom kan ik je niet laten gaan meid

Ik heb het gewoon nodig, langzame meid

Grindin' op je lichaam, doe het je allemaal aan

En je weet dat ik het neerlegde meid

Maar je moet hem blokkeren meid

Waarom kan je hem niet gewoon laten gaan?

Stop met aan je ex te denken

옆에 있는데

또 생각하니 걜

뭐야

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

뭐라고해

Nee het is goed

안해도돼

더 잘해줄게

뭐라고해

Nee het is goed

안해도돼

더 잘해줄게

woo woo woo

Romanisering

Hé jongen, het is koud

Ajig mos ij-eossni neoui EX

Hoewel ik je betere seks geef

Da tinaneunde neoneun wae anin chaehae

Nan hwanaelyeogo geuleoneunge aninde yeah

Nahante bunmyeonghi iss-eo chaeg-im-i

Neoga yaegihal ttae nunchichaessji imi

Neomu soljighange uli joeingabwa

Dasi yaegihalkka jogeumman ittaga

Mud-eoiss-eo neoui du nun-en

Mos bon cheoghage suseubhae

Ije gyaega naboda jalhaessneunji gung-geumhae

Geuleom neoneun dolliji i iyagil daleunjujelo

Stop met aan je ex te denken

Naega yeop-e issneunde

Wae tto saeng-gaghani gyael

Neon mwoya

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

Naega mwolagohae

Nee het is goed

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Naega mwolagohae

Nee het is goed

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

woo woo woo

Oh meisje, je bent aan het spelen

Nee, ik koop het niet

Heb je rennen, rennen terug

Wanneer je je slecht voelt

Oh nee, je hebt het geprobeerd

Maar ik ben hier globetrottin'

Ik zou er geen zin in hebben

En als je sms't, ben ik stil

Ik geloof best dat het goed met me gaat

Hij blijft berichten sturen

Hij komt tegen je hoofd

Bel je hem?

Je moet hem bellen

Waarom lig je in mijn bed?

Je bent zo kinderachtig, je bent wild

Maar je hebt gelijk, het is echt goed

Ja, je rijdt er echt goed op

Daarom kan ik je niet laten gaan meid

Ik heb het gewoon nodig, langzame meid

Grindin' op je lichaam, doe het je allemaal aan

En je weet dat ik het neerlegde meid

Maar je moet hem blokkeren meid

Waarom kan je hem niet gewoon laten gaan?

Stop met aan je ex te denken

Naega yeop-e issneunde

Wae tto saeng-gaghani gyael

Neon mwoya

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

Naega mwolagohae

Nee het is goed

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

Naega mwolagohae

Nee het is goed

Geogjeong anhaedodwae

Naega deo jalhaejulge

woo woo woo

Engelse vertaling

Ben je nog steeds niet over je ex heen?

Hoewel ik je betere seks geef

Het is zo voor de hand liggend, maar waarom doe je alsof je dat niet bent?

Ik probeer niet boos te zijn

Maar ik heb duidelijk verantwoordelijkheden

Toen je met me praatte, merkte ik het al

Ik denk dat te eerlijk zijn onze zonde is

Laten we later weer praten

Het is daar in je ogen

Repareer het, zodat ik kan doen alsof ik het niet heb gezien

Ik ben benieuwd of hij gisteravond beter was dan ik

Dan verander je van onderwerp

Stop met aan je ex te denken

Ik ben vlak naast je

Maar waarom denk je weer aan hem?

Wat doe je?

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

Wat kan ik zeggen?

Nee het is goed

U hoeft zich geen zorgen te maken

Ik zal je beter behandelen

Wat kan ik zeggen?

Nee het is goed

U hoeft zich geen zorgen te maken

Ik zal je beter behandelen

woo woo woo

Oh meisje, je bent aan het spelen

Nee, ik koop het niet

Heb je rennen, rennen terug

Wanneer je je slecht voelt

Oh nee, je hebt het geprobeerd

Maar ik ben hier globetrottin'

Ik zou er geen zin in hebben

En als je sms't, ben ik stil

Ik geloof best dat het goed met me gaat

Hij blijft berichten sturen

Hij komt tegen je hoofd

Bel je hem?

Je moet hem bellen

Waarom lig je in mijn bed?

Je bent zo kinderachtig, je bent wild

Maar je hebt gelijk, het is echt goed

Ja, je rijdt er echt goed op

Daarom kan ik je niet laten gaan meid

Ik heb het gewoon nodig, langzame meid

Grindin' op je lichaam, doe het je allemaal aan

En je weet dat ik het neerlegde meid

Maar je moet hem blokkeren meid

Waarom kan je hem niet gewoon laten gaan?

Stop met aan je ex te denken

Ik ben vlak naast je

Maar waarom denk je weer aan hem?

Wat doe je?

Kun je stoppen met aan je ex te denken?

Ik ga van je houden tot de a.

m

Wat kan ik zeggen?

Nee het is goed

U hoeft zich geen zorgen te maken

Ik zal je beter behandelen

Wat kan ik zeggen?

Nee het is goed

U hoeft zich geen zorgen te maken

Ik zal je beter behandelen

woo woo woo