Hieronder staat de songtekst van het nummer Speakerbox , artiest - Signmark, Osmo Ikonen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Signmark, Osmo Ikonen
With the whole world watching me
I stare back.
Take action.
Nobody stopping me
D, is for desire.
Fire burns so heavily
My heart pumps rhythm, my soul is the melody
I came a long way and gave it my all
I know ya quick with the criticism.
Ya’ll wait on my fall?
I can’t hear what you say to me
When only supportive words come from a fortune cookie
People fear what they can’t comprehend
A deaf man paints lyrics in the air by waving his hands
Damn, what’s next, right?
Movies for blind?
Well, your mind is sharp as a butter knife
It’s not just music, more like a movement
You call it a joke, but we’re steadily proving
There ain’t no limit to what dreams can do
You can do more with what life hands you
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, you’ll find a way, to make it play
Ayo I live in the rhythm and it lives in me
Always one with the beat, breaking the boundaries
As long as the beat kicks, it’s all fine
I’m feeling the vibe from the bassline
The motion, the movement.
Can you feel it?
We’re grooving
Reporting live from the frontline
We carry the torch for the ones who’re scared to shine
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, just let it play
One thing I know is for definite
Soul, body and mind, you got the same benefits
If you trust your heart, there ain’t no way of losing it
Keep doing your thing, against all etiquettes
10, 9, 8, start the countdown
7, 6, 5, about to go down
4, 3, 2, 1, sing along now
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play
Terwijl de hele wereld naar me kijkt
Ik staar terug.
Actie ondernemen.
Niemand houdt me tegen
D, staat voor verlangen.
Vuur brandt zo zwaar
Mijn hart pompt ritme, mijn ziel is de melodie
Ik heb een lange weg afgelegd en heb alles gegeven
Ik ken je snel met de kritiek.
Wacht je op mijn val?
Ik kan niet horen wat je tegen me zegt
Wanneer alleen ondersteunende woorden uit een gelukskoekje komen
Mensen zijn bang voor wat ze niet kunnen bevatten
Een dove man schildert teksten in de lucht door met zijn handen te zwaaien
Verdomme, wat nu, toch?
Films voor blinden?
Nou, je geest is zo scherp als een botermes
Het is niet alleen muziek, het is meer een beweging
Je noemt het een grap, maar we bewijzen het gestaag
Er is geen limiet aan wat dromen kunnen doen
Je kunt meer doen met wat het leven je geeft
Laat je ziel gewoon je speakerbox zijn
Je hebt de sleutels in je hand
Open de sloten en doe je ding
Laat je ziel een luidspreker zijn
Je hart klopt, je zult een manier vinden om het te laten spelen
Ayo ik leef in het ritme en het leeft in mij
Altijd één met de beat, grenzen verleggend
Zolang de beat maar blijft, is het allemaal goed
Ik voel de sfeer van de baslijn
De beweging, de beweging.
Voel je het?
We zijn aan het grooven
Live verslag doen vanuit de frontlinie
We dragen de fakkel voor degenen die bang zijn om te schijnen
Laat je ziel gewoon je speakerbox zijn
Je hebt de sleutels in je hand
Open de sloten en doe je ding
Laat je ziel een luidspreker zijn
Je hart klopt, laat het maar spelen
Eén ding dat ik weet, is definitief
Ziel, lichaam en geest, je hebt dezelfde voordelen
Als je je hart vertrouwt, kun je het niet verliezen
Blijf je ding doen, tegen alle etiquette in
10, 9, 8, begin met aftellen
7, 6, 5, staat op het punt om naar beneden te gaan
4, 3, 2, 1, zing nu mee
Laat je ziel gewoon je speakerbox zijn
Je hebt de sleutels in je hand
Open de sloten en doe je ding
Laat je ziel een luidspreker zijn
Je hart klopt, aarzel niet, laat het gewoon spelen
Laat je ziel gewoon je speakerbox zijn
Je hebt de sleutels in je hand
Open de sloten en doe je ding
Laat je ziel een luidspreker zijn
Je hart klopt, aarzel niet, laat het gewoon spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt