A Little Bit - Sign

A Little Bit - Sign

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little Bit , artiest - Sign met vertaling

Tekst van het liedje " A Little Bit "

Originele tekst met vertaling

A Little Bit

Sign

Originele tekst

On a trip, a careless trip

Not looking back

Leaving everything that doesn’t feel good

Now we’re out to seize the world

We’re finally free

Nothing left to do than just to be

In here I am surrounded by my soul

No one

No one can touch me now

A little bit’s not enough

When we’re waiting for it all

No matter how much it hurts us

We always want more

A little bit means nothing

When we’re fighting for it all

No matter how much it hurts us

We still want more

Since love is blind

We’re only trusting what we hear

Listen to the love that we give

The echo of our singing spreads

And we’re not alone

Determined souls will gather

For this love

Let go Let go the strain that you contain

Lets go Lets go try to find our way

In here we are surrounded by our soul

No one No one can stop us now

A little bit’s not enough

When we’re waiting for it all

No matter how much it hurts us

We always want more

A little bit means nothing

When we’re fighting for it all

No matter how much it hurts us

We still want more

Every scream is trying to say something

We’re all on a quest and we’re aiming for it all

We will forever be OK

And you dicide whats right or wrong

A little bit’s not enough

When we’re waiting for it all

No matter how much it hurts us

We always want more

A little bit means nothing

When we’re fighting for it all

No matter how much it hurts us

We still want more

Liedvertaling

Op reis, een zorgeloze reis

Niet achterom kijken

Alles achterlaten wat niet goed voelt

Nu zijn we erop uit om de wereld te veroveren

We zijn eindelijk vrij

Niets meer te doen dan alleen maar te zijn

Hier ben ik omringd door mijn ziel

Niemand

Niemand kan me nu aanraken

Een klein beetje is niet genoeg

Als we er allemaal op wachten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen altijd meer

Een klein beetje betekent niets

Als we er allemaal voor vechten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen nog steeds meer

Omdat liefde blind is

We vertrouwen alleen wat we horen

Luister naar de liefde die we geven

De echo van ons gezang verspreidt zich

En we zijn niet alleen

Vastberaden zielen zullen zich verzamelen

Voor deze liefde

Laat los Laat de spanning los die je in bedwang houdt

Laten we gaan Laten we proberen onze weg te vinden

Hierin zijn we omringd door onze ziel

Niemand Niemand kan ons nu tegenhouden

Een klein beetje is niet genoeg

Als we er allemaal op wachten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen altijd meer

Een klein beetje betekent niets

Als we er allemaal voor vechten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen nog steeds meer

Elke schreeuw probeert iets te zeggen

We zijn allemaal op een zoektocht en we mikken op alles

We zullen voor altijd in orde zijn

En jij bepaalt wat goed of fout is

Een klein beetje is niet genoeg

Als we er allemaal op wachten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen altijd meer

Een klein beetje betekent niets

Als we er allemaal voor vechten

Het maakt niet uit hoeveel pijn het ons doet

We willen nog steeds meer

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt