El Adios - Sidonie

Como un par de necios disfrutamos del incendio sin saber que acaba en cenizas

Reímos y lloramos en desvanes olvidados

Será el vals de ¡viva la vida!

Como un par de necios disfrutamos del incendio sin saber que acaba en cenizas

Reímos y lloramos en desvanes olvidados

Será el vals de ¡viva la vida!

Cuando tú te ibas daba vértigo mi vida

Cuando tú te despedías

(estribillo):

Adiós muy buenas noches, te digo adiós, adiós (bis)

La chispa y el viento se llevaron nuestros besos

Pobre lluvia, se fue con las hadas

Bailé en la cuerda floja con las rosas en la boca y tu amor en mi garganta

Romeo y Julieta caminaban a la vera de aquel mar de olas negras

Adiós las manos que se buscaban como conejos ciegos de madrugada

Adiós tu cumpleaños en marzo con una vela y vino barato

Adiós, adiós, adiós

Als een stel dwazen genieten we van het vuur zonder te weten dat het in as eindigt

We lachen en huilen op vergeten zolders

Het wordt de wals van ¡Viva la vida!

Als een stel dwazen genieten we van het vuur zonder te weten dat het in as eindigt

We lachen en huilen op vergeten zolders

Het wordt de wals van ¡Viva la vida!

Toen je wegging, was mijn leven duizelig

toen je afscheid nam

(Refrein):

Vaarwel, goede nacht, ik zeg vaarwel, vaarwel (bis)

De vonk en de wind namen onze kussen

Arme regen, hij ging met de feeën

Ik danste op een slap koord met rozen in mijn mond en jouw liefde in mijn keel

Romeo en Julia liepen langs de kust van die zee van zwarte golven

Vaarwel de handen die elkaar zochten als blinde konijnen bij het ochtendgloren

Vaarwel je verjaardag in maart met een kaarsje en goedkope wijn

vaarwel, vaarwel, vaarwel