
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Sidibe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sidibe
Strangers
Strangers
Strangers
Strangers
Do you remember what it felt like
It felt pure
Was so sure
You used to tell me I was something
Soft sighs
Sleepless nights
Do you remember what it felt like
The first time that I let you in
(Stay forever)
Cause I remember what it felt like
Lost inside your scheme
Was it ever what it seemed
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
Now we’re just strangers
Strangers
Strangers
Strangers
I never thought we’d be forever
You can’t know
How life will go
But I still thought we’d be together
Just like that
You turned your back
Why did you have to write a letter
Just to tell me I was nothing
I really thought you’d treat me better
Now it’s clear to me
You were never what you seemed
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
And I wish I could cry
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
Now we’re just strangers
If you wanna know the real
Open up and let love heal
We can bridge this great divide
Up to you let you decide
If you wanna know the real
There’s not a thing that love can’t heal
We can both let go of pride
What is it you have to hide
Don’t be scared of me
I’m not a stranger
Don’t close the door on me
You’re not in danger
Don’t be scared of me
I’m not a stranger
Don’t be scared of me
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
And I wish I could cry
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
And I wish I could cry
I don’t know how to feel
Was our love ever real
How am I supposed to deal
When I don’t have the fight
And you won’t even try
Now you don’t seem so wise
Why should I be surprised
Now we’re just strangers
Strangers
Strangers
Strangers
Oh I thought I knew you
Oh oh thought I knew you
Oh, oh, I thought I knew you
Now we’re just strangers
I can’t even think about it
I can’t even think about it
Onbekenden
Onbekenden
Onbekenden
Onbekenden
Weet je nog hoe het voelde
Het voelde puur
Was zo zeker
Je vertelde me altijd dat ik iets was
Zachte zuchten
Slapeloze nachten
Weet je nog hoe het voelde
De eerste keer dat ik je binnenliet
(Blijf voor altijd)
Omdat ik me herinner hoe het voelde
Verdwaald in je schema
Was het ooit wat het leek
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
Nu zijn we gewoon vreemden
Onbekenden
Onbekenden
Onbekenden
Ik had nooit gedacht dat we voor altijd zouden zijn
Je kunt het niet weten
Hoe het leven zal gaan
Maar ik dacht nog steeds dat we samen zouden zijn
Gewoon zo
Je keerde je de rug toe
Waarom moest je een brief schrijven?
Gewoon om me te vertellen dat ik niets was
Ik dacht echt dat je me beter zou behandelen
Nu is het mij duidelijk
Je was nooit wat je leek
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
En ik wou dat ik kon huilen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
Nu zijn we gewoon vreemden
Als je de echte wilt weten
Stel je open en laat liefde genezen
We kunnen deze grote kloof overbruggen
Aan jou om te beslissen
Als je de echte wilt weten
Er is niets dat liefde niet kan genezen
We kunnen allebei onze trots loslaten
Wat moet je verbergen
Wees niet bang voor mij
Ik ben geen vreemde
Sluit de deur niet voor mij
Je loopt geen gevaar
Wees niet bang voor mij
Ik ben geen vreemde
Wees niet bang voor mij
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
En ik wou dat ik kon huilen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
En ik wou dat ik kon huilen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
Was onze liefde ooit echt
Hoe moet ik omgaan
Als ik geen ruzie heb
En je zult het niet eens proberen
Nu lijkt u niet zo wijs
Waarom zou ik verrast zijn
Nu zijn we gewoon vreemden
Onbekenden
Onbekenden
Onbekenden
Oh ik dacht dat ik je kende
Oh, oh, ik dacht dat ik je kende
Oh, oh, ik dacht dat ik je kende
Nu zijn we gewoon vreemden
Ik kan er niet eens aan denken
Ik kan er niet eens aan denken
Sidibe • 2019
Sidibe • 2014
Sidibe • 2014
Sidibe • 2014
Sidibe • 2014
Sidibe • 2014
Sidibe • 2019
Sidibe • 2019
Sidibe • 2014
Sidibe • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt