Hieronder staat de songtekst van het nummer What Are You Looking For , artiest - Sick Puppies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sick Puppies
I walk the line of the disappointed
I celebrate when I’m in pain
My heart and mind can be disjointed
I built a bed in this hole I made
I recognize that I’m damaged
I sympathize that you are too
But I wanna breathe without feelin' so self-conscious
But it’s hard when the world’s starin' at you
Another piece of the puzzle, that doesn’t fit
You throw your arms up, you’re so damn sick of it
What are you working for
What are you searching for
Love
You won’t be thinking of cars when
You’re on your death bed and dyin'
You’ll only be thinkin' of what you are paying for,
What you are praying for
Love
You join the line of the getting richer
You keep your pace but it’s movin' slow
You are defined by all that you have hoarded
But you’re surprised it doesn’t fill up the hole.
Another piece of the puzzle, that doesn’t fit
You throw your arms up, you’re so damn sick of it
What are you coping for
What are you hoping for
Love
You won’t be thinking of cars when
You’re on your death bed and dyin'
You’ll only be thinkin' of what you are paying for,
What you are praying for
Love
I’ll never be what I see on the TV screen
I just keep dreaming of what I’m never gonna be
I can’t think of a better way to waste my time then try
Another piece of the puzzle, that doesn’t fit
You throw your arms up, you’re so damn sick of it
What are you hurtin' for
What are you searching for
Love love love love
You won’t be thinking of cars when
You’re on your death bed and dyin'
You’ll only be thinkin' of what you are paying for,
What you are praying for
Love love love love
You won’t be thinkin' of cars when
You’re on your death bed and dyin'
You’ll only be thinkin' of what are you workin' for,
What are you waitin' for
Ik loop de lijn van de teleurgestelde
Ik vier het als ik pijn heb
Mijn hart en geest kunnen onsamenhangend zijn
Ik heb een bed gebouwd in dit gat dat ik heb gemaakt
Ik erken dat ik beschadigd ben
Ik voel mee dat jij dat ook bent
Maar ik wil ademen zonder me zo zelfbewust te voelen
Maar het is moeilijk als de wereld naar je staart
Weer een stukje van de puzzel, dat niet past
Je gooit je armen omhoog, je bent er zo verdomd ziek van
Waar werk je voor?
Wat zoek je
Liefde
U zult niet aan auto's denken wanneer:
Je ligt op je sterfbed en sterft
Je denkt alleen aan waar je voor betaalt,
Waar bid je voor?
Liefde
Je sluit je aan bij de lijn van het rijker worden
Je houdt je tempo aan, maar het gaat langzaam
Je wordt bepaald door alles wat je hebt verzameld
Maar het verbaast je dat het het gat niet opvult.
Weer een stukje van de puzzel, dat niet past
Je gooit je armen omhoog, je bent er zo verdomd ziek van
Waar loop je tegenaan?
Waar hoop je op?
Liefde
U zult niet aan auto's denken wanneer:
Je ligt op je sterfbed en sterft
Je denkt alleen aan waar je voor betaalt,
Waar bid je voor?
Liefde
Ik zal nooit zijn wat ik op het tv-scherm zie
Ik blijf maar dromen van wat ik nooit zal zijn
Ik kan geen betere manier bedenken om mijn tijd te verspillen en probeer het dan
Weer een stukje van de puzzel, dat niet past
Je gooit je armen omhoog, je bent er zo verdomd ziek van
Waar heb je pijn voor?
Wat zoek je
Liefde liefde liefde liefde
U zult niet aan auto's denken wanneer:
Je ligt op je sterfbed en sterft
Je denkt alleen aan waar je voor betaalt,
Waar bid je voor?
Liefde liefde liefde liefde
Je zult niet aan auto's denken als:
Je ligt op je sterfbed en sterft
Je denkt alleen aan waar je voor werkt,
Waar wacht je op?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt