
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kick Off , artiest - Sianna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sianna
J’suis back back, tu blagues blagues
Quand j’rappe tu fais les backs backs
T’as l’flow d’un dernier pak-pak
J’me déplace en jet-pack-pack
Bitch, bitch c’est un big deal
Dream Chaser comme Meek Mill
J’répète c’est un big deal
Sur la prod des MCs j’en nique mille
Dé-dé-dégaine, laissez parler les mecs
Tes ladies sont pétés, donc laisse rapper les miennes
Tu m’as entendu rapper, t’as crié AMEN
Tu connais des rappeurs?
vas-y je t’en prie, ramène
Pas le temps de parler, je prends place dans l’arène
Il fallait du nouveau dans le rap, je l’amène
Que tu sois là ou non, d’toute façon c’est la même
Je suis venue, j’ai vu et j’ai foutu la merde
Je m’amuse sur le son sans le moindre effort
Rappeur excuse moi si je t’ai causé du tort
Je m’amuse sur le son sans le moindre effort
MC excuse moi si je t’ai causé du tort
J’ai pas le temps de m’occuper de vos histoires
Parfois je sens que je suis proche de la victoire
Laisse-moi le temps de m’ancrer dans les mémoires
Je suis devant, et ça depuis le départ
(Je vois)
Et ça depuis le départ
Et ça depuis le départ
Et ça depuis le départ
MC excuse-moi si je t’ai causé du tort
J’arrive très bientôt, fais gaffe, je préviens pas
Les Mcs poussez-vous et puis poussez les portes
Je ramène du flow, j’ai sorti les AK
Allez-y couchez vous j’viens choquer mon époque
Prévenez vos potes, remontez vos frocs
Désormais tout ceux qui parlent mal on les fuck
STOP !
Ils m’ont certifié que c’est vrai qu’on les choque
Chaque jour j’me lève du pied gauche pour être sûre de rapper vénère
RIP à tous ces MCs dont la carrière est éphémère
Eh ouais mec, j’suis la preuve vivante que en province ça rap sec
Han, t’es vénère, j’ai plus d’un flow sous ma casquette
Comment faire du bon RAP?
faut juste me demander la recette
Evite de m’casser la tête, à mes côtés y’a l’homme 7
Belek, pousse toi, j’ai l’revers de Nadal
18 piges mais dans l’peura les MC m’apellent «madame»
Normal, ils voient que j’kick et que j’le fais à fond
Attention, j’suis l’porte parole, de toute une génération
Félicitations, sans prétention, mon flow frise la perfection
Tu dois reconnaitre que je suis la règle qui confirme l’exception
Ik ben terug, jullie grappen grappen
Als ik rap, doe je de ruggen, ruggen
Je hebt de stroom van een laatste pak-pak
Ik reis in een jetpack-pack
Teef, teef, dat is een groot probleem
Dream Chaser als Meek Mill
Ik herhaal het is een groot probleem
Op de productie van MC's neuk ik duizend
Un-un-teken, laat de jongens praten
Je dames zijn gepakt, dus laat de mijne rappen
Je hoorde me rappen, je riep AMEN
Ken je rappers?
ga je gang, breng alsjeblieft terug
Geen tijd om te praten, ik neem mijn plaats in de arena in
Had iets nieuws nodig in rap, ik breng het
Of je er nu bent of niet, het is hoe dan ook hetzelfde
Ik kwam, ik zag en ik heb het verkloot
Ik heb plezier op het geluid zonder de minste moeite
Rapper, excuseer me als ik je ongelijk heb gegeven
Ik heb plezier op het geluid zonder de minste moeite
MC excuseer me als ik je verkeerd heb berokkend
Ik heb geen tijd om met je verhalen om te gaan
Soms heb ik het gevoel dat ik dicht bij de overwinning ben
Geef me de tijd om mezelf in herinneringen te verankeren
Ik sta vooraan en ben vanaf het begin geweest
(Ik zie)
En dat vanaf het begin
En dat vanaf het begin
En dat vanaf het begin
MC excuseer me als ik je verkeerd heb berokkend
Ik kom heel snel, pas op, ik waarschuw niet
Mc's duwen elkaar en duwen dan tegen de deuren
Ik breng de stroom terug, ik heb de AK's eruit
Ga je gang, ga naar bed, ik kom om mijn tijd te choqueren
Waarschuw je vrienden, trek je broek op
Nu iedereen die slecht spreekt, neuken we ze
STOP!
Ze verzekerden me dat het waar is dat we ze choqueren
Elke dag sta ik op met mijn linkervoet om er zeker van te zijn dat ik eerbiedig ga rappen
RIP aan al die MC's wiens carrière vluchtig is
Oh ja man, ik ben het levende bewijs dat het in de provincies erg snel gaat
Han, je bent eerbiedig, ik heb meer dan één stroom onder mijn pet
Hoe maak je goede RAP?
vraag me maar om het recept
Voorkom dat ik mijn hoofd breek, aan mijn zijde staat de man 7
Belek, duw jezelf, ik heb Nadal's backhand
18 jaar oud maar uit angst noemen de MC's me "mevrouw"
Normaal, ze zien dat ik trap en ik doe het helemaal
Let op, ik ben de woordvoerder, van een hele generatie
Gefeliciteerd, pretentieloos, mijn flow grenst aan perfectie
Je moet toegeven dat ik de regel ben die de uitzondering bevestigt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt