Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Force the Love , artiest - Siamese met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siamese
Can't tell you if it was for nothing
But I just wanna tell you one thing
I should've shown you all my scars before they tore us apart
You could've known right from the start
I was so afraid of looking weak
Lost in my ways, in too deep
And knowing that in my soul, it was tearing me in two
I'm sorry that I couldn't face the truth
'Cause I could feel it in my bones before I
Knew we would never be enough, so I lie
To myself even though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
You burned yourself on something cold because I
Can never givе you what you want, and I lie
To myself evеn though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
Always give up when things get difficult
'Cause love never fit in with the cynical
And that's why I had to leave before you'd see me bleed
I'll never be the person that you need
I hope that you find someone that you deserve
Someone who's not afraid of getting hurt
'Cause I only crawl so I don't have to fall
I'd rather have nothing than take it all
'Cause I could feel it in my bones before I
Knew we would never be enough, so I lie
To myself even though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
You burned yourself on something cold because I
Can never give you what you want, and I lie
To myself even though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
Force the love, can't force the love
Can't force the love, can't force the love
Can't force the love
'Cause I could feel it in my bones before I
Knew we would never be enough, so I lie
To myself even though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
You burned yourself on something cold because I
Can never give you what you want, and I lie
To myself even though I try, I cannot
Force the love, can't force the love
Force the love, can't force the love
I cannot force the love, can't force the love
Ik kan je niet zeggen of het voor niets was
Maar ik wil je één ding vertellen
Ik had jullie al mijn littekens moeten laten zien voordat ze ons uit elkaar scheurden
Je had het vanaf het begin kunnen weten
Ik was zo bang om er zwak uit te zien
Verloren in mijn wegen, te diep
En wetende dat het in mijn ziel me in tweeën scheurde
Het spijt me dat ik de waarheid niet onder ogen kon zien
Omdat ik het in mijn botten kon voelen voordat ik
Wist dat we nooit genoeg zouden zijn, dus ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Je hebt je verbrand aan iets kouds omdat ik...
Kan je nooit geven wat je wilt, en ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Geef altijd op als het moeilijk wordt
Want liefde paste nooit bij het cynische
En daarom moest ik weg voordat je me zou zien bloeden
Ik zal nooit de persoon zijn die je nodig hebt
Ik hoop dat je iemand vindt die je verdient
Iemand die niet bang is om gekwetst te worden
Want ik kruip alleen zodat ik niet hoef te vallen
Ik heb liever niets dan alles te nemen
Omdat ik het in mijn botten kon voelen voordat ik
Wist dat we nooit genoeg zouden zijn, dus ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Je hebt je verbrand aan iets kouds omdat ik...
Kan je nooit geven wat je wilt, en ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Kan de liefde niet forceren, kan de liefde niet forceren
Kan de liefde niet forceren
Omdat ik het in mijn botten kon voelen voordat ik
Wist dat we nooit genoeg zouden zijn, dus ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Je hebt je verbrand aan iets kouds omdat ik...
Kan je nooit geven wat je wilt, en ik lieg
Voor mezelf, ook al probeer ik het, ik kan het niet
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Forceer de liefde, kan de liefde niet forceren
Ik kan de liefde niet forceren, kan de liefde niet forceren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt