Hieronder staat de songtekst van het nummer The Roller Song , artiest - Shyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shyne
Fresh out the can, screaming free Sudan
Got my mind on this paper, so whats the plan
Ain’t got no alternative but to bang
Cause I’m down on my luck trynna up this cash
Ain’t nobody giving nothing to me
And these, these young bloods man they quick to bail
But you want to be my goons, or Pistol Petes
But I’mma put them on their back, I won’t skip the beat
An ex-con can’t get no job
So what I’m supposed to do to feed my moms?
You know what I’mma do, Blood, help me God
Cause survival is the rule, middle finger to the law
Sing along to the roller song
My name ain’t Obama, and I ain’t LeBron
Got a baby on the way, life is hard
Ain’t nobody to blame this is all-out war
Sing along to the roller song
My name ain’t Obama, and I ain’t LeBron
Sing along to the roller song…
Sing along to the roller song
I ain’t no got money, but I got God
I got ambition, I got charm
And if all else fails I got the .44 long
Screw Mr. Mitt Romney too
If the words that I say seem to bother you
You need to be concerned with impoverished youth
Who just to eat a meal got to rob and shoot
My records ain’t the problem dude
I’m just the voice of the bottom few
The wants and the have-not column who
Live a life crime all thanks to you
So here’s to the funds you cut
The scholarships and social promos for us
The jails that you build just to lock us up
Great job guys, lots of luck
Cause I’mma do what I’mma do
And may not really care if it constitutes
The breaking of the law and abandoned rules
Cause the way you rig the game, I’m bound to lose
You can put lipstick on a pig, but its still a pig
You can wrap it up, still a smelly fish
You can censor Shyne, crime still exist
Help the poor, lets tax the rich
Mr. President, yeah I’m glad for him
But this ain’t got to do with the color of skin
Cause' from the trailer park, to the gutter I live
We are suffering whether dark or pink
So, I’mma roll how a roller roll
Say I’m selling dope, but I’m selling hope
I’m trynna numb the pain to the lives you broke
You ain’t, teach me nothing;
this is all I know
I got the stimulus packages
Put the workers on the corner, make 'em traffic it
Cause mama I’mma roller, we don’t have to live
And poverty has lead us all to sacrilege
Vers uit het blik, schreeuwend vrij Sudan
Ik heb mijn gedachten bij dit papier, dus wat is het plan?
Er is geen alternatief dan te knallen
Want ik heb pech, probeer dit geld op te halen
Niemand geeft me niets?
En deze, deze jonge bloedige man, ze snel op borgtocht
Maar je wilt mijn goons zijn, of Pistool Petes
Maar ik leg ze op hun rug, ik zal de beat niet overslaan
Een ex-gevangene kan geen baan krijgen
Dus wat moet ik doen om mijn moeders te voeden?
Je weet wat ik ga doen, Bloed, help me God
Want overleven is de regel, middelvinger naar de wet
Zing mee met het rollied
Mijn naam is Obama niet, en ik ben LeBron niet
Er is een baby onderweg, het leven is moeilijk
Niemand kan de schuld geven dat dit een totale oorlog is
Zing mee met het rollied
Mijn naam is Obama niet, en ik ben LeBron niet
Zing mee met het rollied...
Zing mee met het rollied
Ik heb geen geld, maar ik heb God
Ik heb ambitie, ik heb charme
En als al het andere faalt, heb ik de .44 long
Fuck Mr. Mitt Romney ook
Als de woorden die ik zeg je lijken te storen
Je moet je zorgen maken over verarmde jongeren
Wie alleen maar om een maaltijd te eten, moet beroven en schieten
Mijn gegevens zijn niet het probleem, man
Ik ben slechts de stem van de onderste paar
De wil en de heb-niet-kolom die
Leef een misdaad, allemaal dankzij jou
Dus op het geld dat u bezuinigt
De beurzen en sociale promo's voor ons
De gevangenissen die je bouwt om ons op te sluiten
Goed gedaan jongens, veel geluk
Omdat ik doe wat ik doe
En het maakt misschien niet uit of het bestaat
Het overtreden van de wet en verlaten regels
Want de manier waarop je het spel manipuleert, zal ik zeker verliezen
Je kunt lippenstift op een varken doen, maar het blijft een varken
Je kunt het inpakken, het blijft een stinkende vis
Je kunt Shyne censureren, misdaad bestaat nog steeds
Help de armen, laten we de rijken belasten
Meneer de President, ja ik ben blij voor hem
Maar dit heeft niets te maken met de huidskleur
Oorzaak' van het woonwagenpark, naar de goot waar ik woon
We lijden, of het nu donker of roze is
Dus ik rol hoe een rol rolt
Zeg dat ik dope verkoop, maar ik verkoop hoop
Ik probeer de pijn te verdoven van de levens die je hebt gebroken
Jij niet, leer me niets;
dit is alles wat ik weet
Ik heb de stimuleringspakketten
Zet de werkers op de hoek, zorg dat ze het verhandelen
Want mama I'mma roller, we hoeven niet te leven
En armoede heeft ons allemaal tot heiligschennis geleid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt