Hieronder staat de songtekst van het nummer Iceland , artiest - Shreddy Krueger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shreddy Krueger
There’s nothing left for you
Your heart lays across the ocean
Emotionless yet open
Laid out in ash
You glow under aurora
Hands dug into the flora
The ice melts over you
Cocoons you in diamonds and silk
That you’ll tear through
Unveil a glowing new you
You found your love in moonlight
You gripped her arm and held her tight
Like fools, they swam in the pools of Iceland
You held your love in moonlight
You’ve never felt so touched
In love, they drown in the pools of Iceland
(In the pools of Iceland)
All pale lipped and black cloaked
You wade in to the shoal
Broken shells slightly glisten
Water’s dark and cold
With lilac ropes tied
You need to claw out your insides
Your inside, your insides
You found your love in moonlight
You gripped her arm and held her tight
Like fools, they swam in the pools of Iceland
You held your love in moonlight
You’ve never felt so touched
In love, they drown in the pools of Iceland
(In the pools of Iceland)
With your head on her chest
You feel whole enough to rest
With your head on her chest
You feel whole enough to rest
But who are they to judge you?
South river, north born
You don’t choose who you love
Young child of wind
Enjoy the touch of her skin
You found your love in moonlight
You gripped her arm and held her tight
Like fools, they swam in the pools of Iceland
You held your love in moonlight
You’ve never felt so touched
In love, they drown in the pools of Iceland
(In the pools of Iceland)
Er is niets meer voor jou
Je hart ligt aan de overkant van de oceaan
Emotioneel en toch open
Opgemaakt in as
Je gloeit onder aurora
Handen gegraven in de flora
Het ijs smelt over je heen
Cocons je in diamanten en zijde
Waar je doorheen scheurt
Onthul een stralende nieuwe jij
Je hebt je liefde gevonden in het maanlicht
Je greep haar arm en hield haar stevig vast
Als dwazen zwommen ze in de zwembaden van IJsland
Je hield je liefde in het maanlicht
Je hebt je nog nooit zo aangeraakt gevoeld
Verliefd verdrinken ze in de zwembaden van IJsland
(In de zwembaden van IJsland)
Allemaal bleke lippen en zwart gehuld
Je waadt in de ondiepte
Gebroken schelpen glinsteren lichtjes
Water is donker en koud
Met lila touwen vastgebonden
Je moet je binnenkant eruit krabben
Jouw binnenkant, jouw binnenkant
Je hebt je liefde gevonden in het maanlicht
Je greep haar arm en hield haar stevig vast
Als dwazen zwommen ze in de zwembaden van IJsland
Je hield je liefde in het maanlicht
Je hebt je nog nooit zo aangeraakt gevoeld
Verliefd verdrinken ze in de zwembaden van IJsland
(In de zwembaden van IJsland)
Met je hoofd op haar borst
Je voelt je heel genoeg om te rusten
Met je hoofd op haar borst
Je voelt je heel genoeg om te rusten
Maar wie zijn zij om u te veroordelen?
Zuid rivier, geboren in het noorden
Je kiest niet van wie je houdt
Jong kind van wind
Geniet van de aanraking van haar huid
Je hebt je liefde gevonden in het maanlicht
Je greep haar arm en hield haar stevig vast
Als dwazen zwommen ze in de zwembaden van IJsland
Je hield je liefde in het maanlicht
Je hebt je nog nooit zo aangeraakt gevoeld
Verliefd verdrinken ze in de zwembaden van IJsland
(In de zwembaden van IJsland)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt