Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a Country Boy , artiest - Showaddywaddy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Showaddywaddy
I had a very old friend who never knew about me
He never knew but he gave me everything I need
A way of life that shows in everything I say and do
He gave me enough to sing the blues
Just a country boy from Memphis Tennessee
No one could have known what fate meant him to be
Became a voice that could ring with every feeling ever known
But no words could tell just what he meant to me
Oh I was only ten years old
But it seems like yesterday
When I first heard him on the radio
And his music made me dance all night
And his sad songs made me cry
I’ll always feel the same way 'til I die
And his music made me dance all night
And his sad songs made me cry
I’ll always feel the same way 'til I die
I was one of the crowd who worshiped him
I was one of the crowd who told him he was king
I was one of the crowd he had to prove himself to time and time again
And no mortal man could ever stand the strain
Oh I was only ten years old
But it seems like yesterday
When I first heard him on the radio
And his music made me dance all night
And his sad songs made me cry
I’ll always feel the same way 'til I die
I’ll always feel the same way 'til I die
I’ll always feel the same way 'til I die
I’ll always feel the same way 'til I die
Ik had een heel oude vriend die me nooit kende
Hij heeft het nooit geweten, maar hij gaf me alles wat ik nodig heb
Een manier van leven die tot uiting komt in alles wat ik zeg en doe
Hij gaf me genoeg om de blues te zingen
Gewoon een plattelandsjongen uit Memphis Tennessee
Niemand had kunnen weten wat het lot betekende dat hij was
Werd een stem die kon weerklinken bij elk gevoel dat ooit gekend is
Maar geen woorden konden vertellen wat hij voor mij betekende
Oh, ik was pas tien jaar oud
Maar het lijkt wel gisteren
Toen ik hem voor het eerst op de radio hoorde
En zijn muziek deed me de hele nacht dansen
En zijn droevige liedjes maakten me aan het huilen
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
En zijn muziek deed me de hele nacht dansen
En zijn droevige liedjes maakten me aan het huilen
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
Ik was een van de menigte die hem aanbad
Ik was een van de mensen die hem vertelde dat hij koning was
Ik was een van de mensen aan wie hij zich keer op keer moest bewijzen
En geen enkele sterfelijke man zou ooit de spanning kunnen weerstaan
Oh, ik was pas tien jaar oud
Maar het lijkt wel gisteren
Toen ik hem voor het eerst op de radio hoorde
En zijn muziek deed me de hele nacht dansen
En zijn droevige liedjes maakten me aan het huilen
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
Ik zal me altijd hetzelfde voelen tot ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt