Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Getting High , artiest - Shotgun Revolution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shotgun Revolution
I’m so tired I can hardly stand
Everything I try to grab slips from my hand
Everything I say is misunderstood
I, always seem to stand on the wrong foot
I’m waiting for the sun to shine on me
Cause living life in darkness is not the place I want to be
Days are passing by, I’m just getting high
Faking smiles and telling lies
Waiting for a sign, make it down the line
Everything’s before my eyes
Wash away my tears, drowning on my fears
Every day’s a losing game
Days are passing by, I’m just getting high
Even simple things seem tough
No matter what I do, it just ain’t enough
Looking for a reason to step outside
But it seems easier to stay out of the line
I’m hanging by moments from the past
But I can’t deny the fact they disappeared too fast
Days are passing by, I’m just getting high
Faking smiles and telling lies
Waiting for a sign, make it down the line
Everything’s before my eyes
Wash away my tears, drowning on my fears
Every day’s a losing game
Days are passing by, I’m just getting high
Everybody tells the same old story
How it’s all a fight for love and glory
It’s all a state of mind
I can see it but I feel bad
Days are passing by, I’m just getting high
Faking smiles and telling lies
Waiting for a sign, make it down the line
Everything’s before my eyes
Wash away my tears, drowning on my fears
Every day’s a losing game
Days are passing by, I’m just getting high
Days are passing by, I’m just getting high
Faking smiles and telling lies
Waiting for a sign, make it down the line
Everything’s before my eyes
Wash away my tears, drowning on my fears
Every day’s a losing game
Days are passing by, I’m just
Oh yeah, I’m just getting high
Ik ben zo moe dat ik bijna niet kan staan
Alles wat ik probeer te grijpen komt uit mijn hand
Alles wat ik zeg is verkeerd begrepen
Ik schijn altijd op het verkeerde been te staan
Ik wacht tot de zon op me schijnt
Omdat het leven in duisternis niet de plek is waar ik wil zijn
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Nep glimlachen en leugens vertellen
Wachten op een teken, kom langs de lijn
Alles is voor mijn ogen
Was mijn tranen weg, verdrinkend in mijn angsten
Elke dag is een verloren wedstrijd
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Zelfs simpele dingen lijken moeilijk
Wat ik ook doe, het is gewoon niet genoeg
Op zoek naar een reden om naar buiten te gaan
Maar het lijkt makkelijker om buiten de lijn te blijven
Ik hang aan momenten uit het verleden
Maar ik kan niet ontkennen dat ze te snel zijn verdwenen
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Nep glimlachen en leugens vertellen
Wachten op een teken, kom langs de lijn
Alles is voor mijn ogen
Was mijn tranen weg, verdrinkend in mijn angsten
Elke dag is een verloren wedstrijd
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Iedereen vertelt hetzelfde oude verhaal
Hoe het allemaal een strijd is voor liefde en glorie
Het is allemaal een gemoedstoestand
Ik kan het zien, maar ik voel me slecht
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Nep glimlachen en leugens vertellen
Wachten op een teken, kom langs de lijn
Alles is voor mijn ogen
Was mijn tranen weg, verdrinkend in mijn angsten
Elke dag is een verloren wedstrijd
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Dagen gaan voorbij, ik word gewoon high
Nep glimlachen en leugens vertellen
Wachten op een teken, kom langs de lijn
Alles is voor mijn ogen
Was mijn tranen weg, verdrinkend in mijn angsten
Elke dag is een verloren wedstrijd
Dagen gaan voorbij, ik ben gewoon
Oh ja, ik word gewoon high
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt