Shot -

Shot -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shot , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Shot "

Originele tekst met vertaling

Shot

Originele tekst

Versos fracos jogados ao chão

Pra mostrar o quanto sou forte

Você na mente e entro em combustão

Já não me sinto mais tão forte

Celular na mão, notificação

Desce mais um gole

Não era sua mensagem

Headshot!

E essa poderia ser

Mais uma que eu fiz pra dizer

Que ainda quero você

Mas devo agradecer

Pois todo o tempo perdido me obrigou a crescer

Hoje sou bem resolvido

Tudo o que a gente passou, eu te digo: pra mim não importa

Todas as promessa quebradas, repito: pra mim não importa

Se me ver, vire as costas e vá embora

Agora chegou minha hora, então senta e chora (você já atingiu sua cota)

Desce mais um…

Que amanhã eu nem lembre de você

Desce mais um…

Esse gole é pra te esquecer

Amor é o alvo

Se apaixonar é esporte

Eu entrei na frente

E você errou seu shot

Não quero lembrar do passado, não

Eu não quero estar ao seu lado

Pois era como estar no céu e ao mesmo tempo amar o pecado

Por favor, não me toca (não)

Finja que nem me nota

Que eu tô no corre das notas

Então, mulher, para e se toca

24/7 dentro do estúdio

Fazendo um hit novo por dia

Vendo os meus manos cheios de orgulho

Buscando o melhor pra minha família

Só quero o meu troco e curtir o momento

Só quero viver o meu sonho e fazer o som do momento

Hoje lembrei do que cê me dizia sempre que a gente brigava

Que não queria escutar meus lamentos e eu sempre te escutava

Fiz do meu som um refúgio, minha caneta virou uma arma

Não desperdiço meu tempo e cada palavra cuspida é uma bala

Desce mais um…

Que amanhã eu nem lembre de você

Desce mais um…

Esse gole é pra te esquecer

Amor é o alvo

Se apaixonar é esporte

Eu entrei na frente

E você errou seu…

Liedvertaling

Zwakke verzen op de grond gegooid

Om te laten zien hoe sterk ik ben

Jij in de geest en ik brand

Ik voel me niet meer zo sterk

Mobiel in de hand, melding

Nog een slok naar beneden

Het was niet jouw bericht

Hoofdschot!

En dit zou kunnen zijn

Nog een die ik heb gemaakt om te zeggen

dat ik je nog steeds wil

Maar ik moet bedanken

Omdat alle verspilde tijd me dwong om te groeien

Vandaag ben ik goed vastbesloten

Alles wat we hebben meegemaakt, ik zeg je: het maakt me niet uit

Allemaal gebroken beloftes, ik herhaal: het maakt me niet uit

Als je me ziet, draai je dan de rug toe en ga weg

Nu is mijn tijd gekomen, dus ga zitten en huil (je hebt je quotum bereikt)

Nog een naar beneden...

Dat ik je morgen niet eens meer herinner

Nog een naar beneden...

Dit drankje is om je te vergeten

Liefde is het doelwit

Verliefd worden is een sport

Ik ging naar voren

En je hebt je schot gemist

Ik wil me het verleden niet herinneren, nee

Ik wil niet aan je zijde staan

Omdat het was alsof je in de hemel was en tegelijkertijd van de zonde hield

Raak me alsjeblieft niet aan (nee)

Doe alsof je me niet eens opmerkt

Ik ben op de vlucht met de cijfers

Dus, vrouw, stop en speel

24/7 in de studio

Elke dag een nieuwe hit maken

Mijn handen vol trots zien

Op zoek naar het beste voor mijn gezin

Ik wil gewoon mijn wisselgeld en geniet van het moment

Ik wil gewoon mijn droom leven en het geluid van het moment maken

Vandaag herinnerde ik me wat je me altijd vertelde als we ruzie hadden

Wie wilde mijn geweeklaag niet horen en ik luisterde altijd naar je

Ik maakte van mijn geluid een toevluchtsoord, mijn pen werd een wapen

Ik verspil mijn tijd niet en elk spuugwoord is een kogel

Nog een naar beneden...

Dat ik je morgen niet eens meer herinner

Nog een naar beneden...

Dit drankje is om je te vergeten

Liefde is het doelwit

Verliefd worden is een sport

Ik ging naar voren

En je hebt een fout gemaakt...

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt