
Hieronder staat de songtekst van het nummer Couch Potato , artiest - Shortstraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shortstraw
Simmer down, young couch potato
You forgot your square eyes
Come on back to bed my darling
You forgot your bedroom eyes
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Ante up, you’re so gullible
You’ve got those snake eyes
Come back down to earth my angel
You forgot your head light on
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
You grew up!
Cos you’ve been knocked around
You’ve been knocked around.
So Cheer up!
Don’t let it get you down
Cos nothing’s got you down.
You grew up!
Cos you’ve been knocked around
You’ve been knocked around.
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
So Cheer up!
Don’t let it get you down
Cos nothing’s got you down.
Sudderen, jonge bankaardappel
Je bent je vierkante ogen vergeten
Kom terug naar bed mijn schat
Je bent je slaapkamerogen vergeten
Kop op!
Heeft iets je naar beneden gehaald?
Iets heeft je naar beneden gehaald.
Kop op!
Heeft iets je naar beneden gehaald?
Iets heeft je naar beneden gehaald.
Zet je schrap, je bent zo goedgelovig
Je hebt van die slangenogen
Kom terug naar de aarde mijn engel
Je bent je koplamp aan vergeten
Kop op!
Heeft iets je naar beneden gehaald?
Iets heeft je naar beneden gehaald.
Kop op!
Heeft iets je naar beneden gehaald?
Iets heeft je naar beneden gehaald.
Als je opgroeit, heb je te veel tv gekeken
Zonder zelfbeheersing, liefje
Dit zijn niet de films
Maak je vast, zoon
Als je opgroeit, heb je te veel tv gekeken
Zonder zelfbeheersing, liefje
Dit zijn niet de films
Maak je vast, zoon
Als je opgroeit, heb je te veel tv gekeken
Zonder zelfbeheersing, liefje
Dit zijn niet de films
Maak je vast, zoon
Je bent opgegroeid!
Omdat je bent geslagen
Je bent omver geduwd.
Dus wees op!
Laat je er niet door naar beneden halen
Want niets houdt je tegen.
Je bent opgegroeid!
Omdat je bent geslagen
Je bent omver geduwd.
Als je opgroeit, heb je te veel tv gekeken
Zonder zelfbeheersing, liefje
Dit zijn niet de films
Maak je vast, zoon
Dus wees op!
Laat je er niet door naar beneden halen
Want niets houdt je tegen.
The Kiffness, Shortstraw • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt