Fancy - Shook Ones

While you were at the office I could hardly focus in

On what was supposed to define both me and mine

Crooked as a stubborn vine, twisted up and trying to make you see

When it was clear what I had been missing

The whole point was you and me

Let’s go and find an officer

Tell the court to clear out 'cause we’re coming up

I wouldn’t think of thinking twice

Call up all our friends and tell them, «be on hand»

I want them all to witness that I can finally set things right

Let’s go and find an officer

We’ve got no time to waste, I’ve made you wait so long

It might take two to dance as well as we do

But it takes just one to dig it down, that is a tune I know

I won’t let us know it

It’s fair to say I’ve spent some time in league with the best deniers

Fools are just dreamers, who don’t deliver

Separate my motives, or watch me lose her

Let’s go and find an officer

Canvas blank, I can not wait

What do you say?

While you were at the office I could hardly focus in

On what was supposed to define both me and mine

Crooked as a stubborn vine, twisted up and trying to make you see

When it was clear what I had been missing

The whole point was you and me

Terwijl je op kantoor was, kon ik me nauwelijks concentreren

Over wat zowel mij als de mijne zou moeten definiëren

Krom als een koppige wijnstok, verwrongen en proberen je te laten zien

Toen het duidelijk was wat ik had gemist

Het hele punt was jij en ik

Laten we een officier zoeken

Zeg tegen de rechtbank dat ze moeten opruimen, want we komen eraan

Ik zou er niet aan denken om twee keer na te denken

Roep al onze vrienden op en zeg tegen hen: "Zorg dat u bij de hand bent"

Ik wil dat ze allemaal getuigen dat ik eindelijk dingen recht kan zetten

Laten we een officier zoeken

We hebben geen tijd te verliezen, ik heb je zo lang laten wachten

Er kunnen er twee nodig zijn om te dansen, net zo goed als wij

Maar er is er maar één nodig om het op te graven, dat is een deuntje dat ik ken

Ik laat het ons niet weten

Het is eerlijk om te zeggen dat ik wat tijd in de competitie heb doorgebracht met de beste ontkenners

Dwazen zijn gewoon dromers, die niet waarmaken

Scheid mijn motieven, of kijk hoe ik haar verlies

Laten we een officier zoeken

Canvas leeg, ik kan niet wachten

Wat zeg jij?

Terwijl je op kantoor was, kon ik me nauwelijks concentreren

Over wat zowel mij als de mijne zou moeten definiëren

Krom als een koppige wijnstok, verwrongen en proberen je te laten zien

Toen het duidelijk was wat ik had gemist

Het hele punt was jij en ik