Velvet Heaven - Shocking Blue

When I’m down, I go into

the land of dreams built for two

It’s a world of consolation

and there’s no need of any conversation.

Oh, velvet heaven, high in the sky above

I think of you when I’m blue in love

blue in love

Come to me and I’ll be your guide

The moon never fails tonight

We’ll be only disturbed by Some gently sounds out of the sky.

Lyrics and music: Robbie van Leeuwen

Als ik down ben, ga ik naar

het land van dromen gebouwd voor twee

Het is een wereld van troost

en er is geen behoefte aan een gesprek.

Oh, fluwelen hemel, hoog in de lucht daarboven

Ik denk aan je als ik verliefd ben

blauw verliefd

Kom naar me toe en ik zal je gids zijn

De maan faalt nooit vanavond

We worden alleen gestoord door wat zachte geluiden uit de lucht.

Tekst en muziek: Robbie van Leeuwen