Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Times , artiest - Shocking Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shocking Blue
Hell hath no fury like a woman scorned
I’ll tell you my story man, I wish I’d never been born
I’m loose at the seams, I’ve broken my dreams
And my hand, it shakes the pen
Come on, come on now, baby, let the good times roll again, yeah
Where did our sweet love go?
Who stole away our time?
Why do the stars above refuse to shine?
The harder I try to paint a picture of the way it was back then
The more I miss the good times, baby, let it roll again
Good times baby, this is the time
I need to know that your love is mine
Love me up, yeah, reel me in
I’m hooked, line and sinker, she’s my heroin
How many days have I been lying on my back
Staring at the ceiling girl, stretching on your rack?
The harder I try to paint a picture of the way it was back then
The more I miss the good times, baby, let it roll again
Good times baby, this is the time
I need to know that your love is mine
Love me up, yeah, reel me in
I’m hooked, line and sinker, she’s my heroin
Said I’m hooked now, I’m not fakin',
I’m here till the day I die
De hel heeft geen woede zoals een geminachte vrouw
Ik zal je mijn verhaal vertellen man, ik wou dat ik nooit geboren was
Ik ben los bij de naden, ik heb mijn dromen gebroken
En mijn hand, het schudt de pen
Kom op, kom op nu, schat, laat de goede tijden weer rollen, yeah
Waar is onze lieve liefde gebleven?
Wie heeft onze tijd gestolen?
Waarom weigeren de sterren hierboven te schijnen?
Hoe harder ik probeer een beeld te schetsen van hoe het toen was
Hoe meer ik de goede tijden mis, schat, laat het weer rollen
Goede tijden schat, dit is het moment
Ik moet weten dat jouw liefde de mijne is
Hou van me, ja, haal me binnen
Ik ben verslaafd, lijn en zinklood, ze is mijn heldin
Hoeveel dagen heb ik op mijn rug gelegen?
Starend naar het plafondmeisje, uitgestrekt op je rek?
Hoe harder ik probeer een beeld te schetsen van hoe het toen was
Hoe meer ik de goede tijden mis, schat, laat het weer rollen
Goede tijden schat, dit is het moment
Ik moet weten dat jouw liefde de mijne is
Hou van me, ja, haal me binnen
Ik ben verslaafd, lijn en zinklood, ze is mijn heldin
Zei dat ik nu verslaafd ben, ik doe niet alsof,
Ik ben hier tot de dag dat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt