Boll Weevil - Shocking Blue

Well the first time I saw Boll Weevil

He was a-sittin' on a square

Well the next time that I saw him

He had his whole family there

Just a lookin' for a home

Well the farmer took the Boll Weevil

And pulled him on the red hot sand

Well the Weevil said: «It is mighty hot»

But I take it like a man

Just a lookin' for a home

Well, the Weevil said to the farmer:

«Sell your old machine

When we fill your cup

You can buy gasolino»

Just a lookin' for a home

Well if somebody should ask you

Who it was who sang this song

Say you set a beating from Oklahoma city

Just a lookin' for a home

Nou, de eerste keer dat ik Boll Weevil zag

Hij zat op een plein

Nou, de volgende keer dat ik hem zag

Hij had daar zijn hele familie

Gewoon op zoek naar een huis

Nou, de boer nam de Boll Weevil

En trok hem op het roodgloeiende zand

Nou, de snuitkever zei: «Het is machtig heet»

Maar ik vat het op als een man

Gewoon op zoek naar een huis

Nou, de snuitkever zei tegen de boer:

"Verkoop uw oude machine"

Wanneer we je kopje vullen

Je kunt benzine kopen»

Gewoon op zoek naar een huis

Nou, als iemand je zou vragen

Wie het was die dit nummer zong

Stel dat je een pak slaag hebt gemaakt vanuit Oklahoma City

Gewoon op zoek naar een huis