
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weγçöre All Killaz , artiest - Shock G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shock G
Then I start watering the flowers
And I do it in that order
'Cause my dick been in my pants ever since I took a shower (Haha!)
People into Jesus wear crosses 'round they neck (Yup!)
People into Pac floss Techs
I’m into my man from «The Green Mile» I declare
So 'round my neck I wear an electric chair (Word!)
Fast food fish, they always say it’s cod
That’s odd, how do we know it ain’t tuna?
How do we know it ain’t gefilte fish?
How do we know the cook didn’t rub his balls in the dish?!
We’re all killers, deep inside (Uhuh!)
I caught you smiling, I like your kid side (Hahahahaha!)
We all know who’s down, you can’t hide (Ahaha!)
You’re such a tough guy, you can’t dance
What does a woman’s asshole do while she’s getting ate out?
He’s usually passed out on the couch
Drunk, with the TV on, laid out
Uh, he didn’t hear me pull the gate out
Speakin' of assholes, here’s a question:
If we need a license to drive or go fishing
How come to start a family all you need is a dick?
And how come they keep taking so much out of my check?
Heck!
What is it all coming to?
How come we got Adam’s apples?
(That's right!)
I like that «pop» sound when you open up a Snapple
(That's hecka fresh!)
Why you pluck your eyebrows?
I’m curious
Why you actin' all serious?
Is it really that bad or is it just your period?
(That's on the hook, mayne!)
What’s up, Pee Wee?
We’re all killers, deep inside
I caught you smiling, (Uhuh!) I like your kid side (Hot damn!)
We all know who’s down, you can’t hide
You’re so intelligent, you can’t dance
Where the bathroom at?
Oh shit, there’s a line
Hurry up, dickhead, make up your mind!
What’s it gonna be: fart, shit, piss or go blind?
Whatever it is, DO IT, so I can do mine!
When talk shows take a break, why they keep talkin'?
Better yet, what they talking 'bout?
What’s the difference in cellulite and gout?
Spicy foods burn your bootyhole when they come out (Uhuh!)
Give a man a fish, you’ve fed him for a day, right?
Teach him how to fish, you’ve fed him for a lifetime
But if he SPITS in your fish (What?!)
Wrap your fishing rod around his motherfucking neck!
(Oh, shit!)
Astronomers discovered another galaxy the other day
And this is what they had to say:
«We're happy 'cause it’s only a million light-years away»
What?!
We all know who’s down, you can’t hide
I caught you smiling, I like your kid side
We’re all killers (we're all killaz) deep inside
You’re such a rich man, you can’t dance
Okay, a sign in the park said «America is beautiful, Don’t litter»
But the sign was litter!
Red, white and blue with the green trees behind it?
Why can’t we put some shit that matches the environment?
Who be buying all them Lenny CD’s, I don’t get it
I liked it when Jimi did it
Speaking of CD’s, can you see deez?
(What?) DEEZ!
(You got me!)
Well, if it’s frizzy and it’s dirty, why do you need a scrunchie?
(Uhuh!)
Now it’s that and it’s ugly
Yeah, that’s it, pack it all up against your scalp
At least if it was free it could air the hell out
Take that butterfly clip, and let it fly, to hell
You ain’t a pony, why in the hell you need a ponytail?
«It shows more of my face,» she said
No, it shows more of your ear and your big head!
We’re all guilty, deep inside
But I caught you smiling, (Heeheehee!) I like your kid side
(You better get down!)
We all know who’s down, (Get on down!) you can’t hide
(Come on and get down!)
You’re such a pretty boy, (Get on down!) you can’t dance
That’s on the hook, mayne, on the hook!
On the chain, hecker fresh, hot damn, slammin'
Chill def!
Deffer than heck!
Hahah!
You better get down, buddy!
Whoo!
We in the zone now, we in the zone
I wash my hands before I touch my John
Party time and party time is summer time
And winter time is party time and party time is summer time
We’re all innocent (Uhuh!) deep inside
But you’re so clean-cut, you can’t dance
(What the hell is goin' on?)
We all know who’s down, you can’t hide
Come on and dance with us, now’s your chance
Winter time is party time
How come the free refill always comes with a large
It needs to come with a small
I ain’t snowboarding, I’ma fall
Who do you see when you got a red bump on your ball?
What kind of mother is jealous of her own daughter?
Why can’t the person who brought the water take my order?
Half of New York lives in Florida (Uhuh!)
Hmhm
You can lead a horse to water, and I think
Maybe you can even make it drink
BUT I BET YOU CAN’T SHOVE HOT BUTTER UP A LION’S ASS!
Hahahahah
You better get down, get on down
Come on and get down, get on down
Don’t try to act down, act like you’re down
You need to be down, be down
And winter time is party time
And party time is summer time
The winter time is party time and party time is
Why?
Why?
You better get down
Why?
Get on down
Don’t try to act down
BE down
We know
We know
Dan begin ik de bloemen water te geven
En ik doe het in die volgorde
Omdat mijn lul in mijn broek zat sinds ik een douche nam (Haha!)
Mensen in Jezus dragen kruisen om hun nek (Yup!)
Mensen houden van Pacfloss Techs
Ik hou van mijn man van "The Green Mile", verklaar ik
Dus 'om mijn nek draag ik een elektrische stoel (woord!)
Fastfood vis, ze zeggen altijd dat het kabeljauw is
Dat is vreemd, hoe weten we dat het geen tonijn is?
Hoe weten we dat het geen gefilte vis is?
Hoe weten we dat de kok zijn ballen niet in het gerecht heeft gewreven?!
We zijn allemaal moordenaars, diep van binnen (Uhuh!)
Ik zag je glimlachen, ik hou van je kinderkant (Hahahahaha!)
We weten allemaal wie er down is, je kunt je niet verbergen (Ahaha!)
Je bent zo'n stoere vent, je kunt niet dansen
Wat doet de klootzak van een vrouw terwijl ze buiten wordt gebeft?
Hij is meestal flauwgevallen op de bank
Dronken, met de tv aan, uitgeslapen
Uh, hij hoorde me niet het hek naar buiten trekken
Over klootzakken gesproken, hier is een vraag:
Als we een vergunning nodig hebben om te rijden of te gaan vissen
Hoe komt het dat je alleen een lul nodig hebt om een gezin te stichten?
En hoe komt het dat ze zoveel van mijn cheque blijven halen?
Verdorie!
Waar gaat het allemaal naar toe?
Hoe komt het dat we adamsappels hebben?
(Dat klopt!)
Ik hou van dat «pop»-geluid als je een Snapple opent
(Dat is hecka vers!)
Waarom epileer je je wenkbrauwen?
Ik ben nieuwsgierig
Waarom doe je serieus?
Is het echt zo erg of is het gewoon je menstruatie?
(Dat is aan de haak, mayne!)
Hoe gaat het, Pee Wee?
We zijn allemaal moordenaars, diep van binnen
Ik zag je glimlachen, (Uhuh!) Ik hou van je kinderkant (Hot damn!)
We weten allemaal wie er down is, je kunt je niet verbergen
Je bent zo intelligent dat je niet kunt dansen
Waar is de badkamer?
Oh shit, er is een lijn
Schiet op, eikel, neem een besluit!
Wat wordt het: scheten laten, poepen, pissen of blind worden?
Wat het ook is, DOE HET, zodat ik het mijne kan doen!
Als talkshows een pauze nemen, waarom blijven ze dan praten?
Beter nog, waar hebben ze het over?
Wat is het verschil tussen cellulitis en jicht?
Pittig eten verbrandt je kontgaatje als ze eruit komen (Uhuh!)
Geef een man een vis, je hebt hem een dag gevoerd, toch?
Leer hem vissen, je hebt hem zijn hele leven te eten gegeven
Maar als hij in je vis SPUIT (wat?!)
Wikkel je hengel om zijn verdomde nek!
(O, shit!)
Astronomen hebben onlangs een ander sterrenstelsel ontdekt
En dit is wat ze te zeggen hadden:
«We zijn blij omdat het slechts een miljoen lichtjaar verwijderd is»
Wat?!
We weten allemaal wie er down is, je kunt je niet verbergen
Ik zag je glimlachen, ik hou van je kinderkant
We zijn allemaal moordenaars (we zijn allemaal killaz) diep van binnen
Je bent zo'n rijke man, je kunt niet dansen
Oké, een bord in het park zei: "Amerika is mooi, maak geen rommel"
Maar het bord was afval!
Rood, wit en blauw met de groene bomen erachter?
Waarom kunnen we geen shit plaatsen die past bij de omgeving?
Die al die Lenny-cd's kopen, ik snap het niet
Ik vond het leuk toen Jimi het deed
Over cd's gesproken, kun je deez zien?
(Wat?) DEEZ!
(Je hebt me!)
Nou, als het pluizig en vies is, waarom heb je dan een scrunchie nodig?
(Uh!)
Nu is het dat en het is lelijk
Ja, dat is alles, stop alles tegen je hoofdhuid
Als het gratis was, zou het tenminste kunnen luchten
Neem die vlinderclip en laat hem vliegen, naar de hel
Je bent geen pony, waarom heb je in vredesnaam een paardenstaart nodig?
"Het laat meer van mijn gezicht zien," zei ze
Nee, het laat meer van je oor en je grote hoofd zien!
We zijn allemaal schuldig, diep van binnen
Maar ik zag je glimlachen, (Heeheehee!) Ik hou van je kinderkant
(Je kunt beter naar beneden gaan!)
We weten allemaal wie er beneden is, (Ga naar beneden!) Je kunt je niet verbergen
(Kom op en ga naar beneden!)
Je bent zo'n mooie jongen, (Ga naar beneden!) Je kunt niet dansen
Dat is aan de haak, mayne, aan de haak!
Aan de ketting, hecker vers, heet verdomd, slammin'
Zeker chillen!
Uitstellen dan heck!
Hahah!
Je kunt maar beter naar beneden gaan, vriend!
Wauw!
Wij in de zone nu, wij in de zone
Ik was mijn handen voordat ik mijn John aanraak
Feest en feest is zomertijd
En wintertijd is feesttijd en feesttijd is zomertijd
We zijn allemaal onschuldig (Uhuh!) diep van binnen
Maar je bent zo strak, je kunt niet dansen
(Wat is er aan de hand?)
We weten allemaal wie er down is, je kunt je niet verbergen
Kom op en dans met ons, dit is je kans
Wintertijd is feesttijd
Hoe komt het dat de gratis vulling altijd wordt geleverd met een grote
Het moet met een kleine komen
Ik snowboard niet, ik ga vallen
Wie zie je als je een rode bult op je bal hebt?
Wat voor soort moeder is jaloers op haar eigen dochter?
Waarom kan de persoon die het water heeft gebracht mijn bestelling niet opnemen?
De helft van New York woont in Florida (Uhuh!)
Hmhm
Je kunt een paard naar het water leiden, en ik denk
Misschien kun je het zelfs laten drinken
MAAR IK WED DAT JE GEEN HETE BOTER IN DE KONT VAN EEN LEEUW KAN SCHUDDEN!
Hahahahaha
Je kunt maar beter naar beneden gaan, naar beneden gaan
Kom op en ga naar beneden, ga naar beneden
Probeer je niet neerslachtig te gedragen, doe alsof je down bent
Je moet down zijn, down zijn
En wintertijd is feesttijd
En feest is zomertijd
De wintertijd is feesttijd en feesttijd is
Waarom?
Waarom?
Je kunt beter naar beneden gaan
Waarom?
Ga naar beneden
Probeer niet naar beneden te handelen
Neerslachtig zijn
Wij weten
Wij weten
Saafir, Shock G, Toika Troutman • 1999
Saafir, Shock G • 1998
Rhythm & Green, Shock G • 1998
Shock G • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt