Perfect Life - Shock G, Element

Perfect Life - Shock G, Element

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Life , artiest - Shock G, Element met vertaling

Tekst van het liedje " Perfect Life "

Originele tekst met vertaling

Perfect Life

Shock G, Element

Originele tekst

Before I lose my grip I stop and take a look around where I sit

A lot of times it’s centre stage rock-rocking it (rock-rock)

The cure for when the chakra got a block in it

I express thanks for the people I’m rocking with

Divine be the companions I’m walking with

Perfect be those little internal conflicts, my life damn hot

Come fuck with me, get inspired off what your man got

(Yo!) Cause if I lost it all, you can have money

Cause I really wouldn’t want to be boss at all

I never thought that the next hot act to bring Shock vack

Would have popped up in a hotdog truck in Reno

Till we got back to the casino

A bond that lasted 'til lately

All around the world with us and still raising they babies

And graciously pulled us online and then

Got me and Mun having fun and loving to rhyme again

Hell yeah, I’m here with D dropping headroom beats

And got 'em jumping way up in them pressroom seats

And rush them sheets, love, I got a plane to catch (uh)

And get off them sweets, well, stop complaining you fat

WHERE ALL MY HUMPTY PEOPLE AT?!

Ha

And if you’re anti-life then keep your ass in the back

But if you’re chasing the light like we are

Trying to steer the party

Where nobody get boxed up in a black limousine car

Then we’re holding you down

And love for getting around with the Underground

If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!

If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!

If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!

Give it up for what you got cause it sure means a lot

When it can all end tonight, so let’s live

Yo, I don’t think they’re really ready for

Emcees like Eddie or, meta-metaphor reservoir

Bless them with the resin repertoire

It wasn’t Element, yo, that’s some bullshit that you saw

Shit’ll hit the fan as soon as albums hit the store

Fare guerrilla warfare, backspin on the floor

It’s on, cause record labels, they don’t care no more

When I was young I played nice but I don’t share no more

I keep it top secret classified deep shit

Blast it out the ride on some nationwide remix

From dudes to chicks, stay glued to the mix

Play cowboy then get chewed and spit

Shoot from the hip, make loot, don’t make fake hits

You cats is big now like two fake tits

In the club, from Ray Luv to Ray Dub

Rub elbows with the best, throw 'em at the rest

If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!

If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!

If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!

Give it up for what you got cause it sure means a lot

When it can all end tonight, so let’s live

Yes, shows in deadly Mardi Gras

Millennium Johhny Fives since bodies short circuit

In a world perfect, mic rip then I’m outtie five

End up in somebody’s thighs

Who probably wasn’t worth the work put in

Live for some seven-to-five slow footing

Cause the studio lab’s the only place I work good in

Flying high in the sunset, thought I couldn’t

When it rain, flip the hood and take the bad with the good

And don’t fall, but what’s up comes down eventually

Hear the harmonic symphony lifting me and you

And you too, ain’t into pins, needles and voodoo

The true school, now’s the time to do you

If it’s really bad or if it’s really good, it’s a perfect life!

If it’s uptown or down off in the 'hood, it’s a perfect life!

If it’s a Benz or if it’s your friend’s, it’s a perfect life!

Give it up for what you got cause it sure means a lot

When it can all end tonight, so let’s live

Liedvertaling

Voordat ik mijn grip verlies, stop ik en kijk om me heen waar ik zit

Vaak staat het centraal rock-rocking it (rock-rock)

De remedie voor wanneer de chakra een blokkade kreeg

Ik bedank voor de mensen met wie ik rock

Goddelijk zijn de metgezellen waarmee ik wandel

Perfect zijn die kleine interne conflicten, mijn leven verdomd heet

Kom met me neuken, laat je inspireren door wat je man heeft

(Yo!) Want als ik alles kwijt ben, kun je geld hebben

Want ik zou echt helemaal geen baas willen zijn

Ik had nooit gedacht dat de volgende hete act Shock vack zou brengen

Zou zijn opgedoken in een hotdog-truck in Reno

Tot we terugkwamen in het casino

Een band die tot de laatste tijd duurde

Over de hele wereld met ons en nog steeds baby's opvoeden

En trok ons ​​genadig online en toen

Ik en Mun hebben plezier en liefde om weer te rijmen

Verdorie, ik ben hier met D dropping headroom beats

En liet ze ver omhoog springen in de stoelen in de perskamer

En haast ze lakens, liefde, ik heb een vliegtuig te halen (uh)

En stop met die snoepjes, nou, stop met klagen dat je dik bent

WAAR AL MIJN HUMPTY MENSEN OP?!

Ha

En als je tegen het leven bent, blijf dan achter je kont

Maar als je het licht najaagt zoals wij?

Het feest proberen te sturen

Waar niemand wordt opgesloten in een zwarte limousine-auto

Dan houden we je vast

En liefde voor vervoer met de Underground

Als het echt slecht is of als het echt goed is, is het een perfect leven!

Of het nu in de bovenstad of beneden in de buurt is, het is een perfect leven!

Als het een Benz is of van je vriend, is het een perfect leven!

Geef het op voor wat je hebt, want het betekent veel

Als het vanavond allemaal kan eindigen, dus laten we leven

Yo, ik denk niet dat ze er echt klaar voor zijn

Emcees zoals Eddie of, meta-metafoor reservoir

Zegen ze met het harsrepertoire

Het was Element niet, yo, dat is wat onzin die je zag

Shit zal de fan raken zodra albums in de winkel liggen

Fare guerrillaoorlogvoering, backspin op de vloer

Het staat aan, want platenlabels geven er niets meer om

Toen ik jong was, speelde ik aardig, maar ik deel niet meer

Ik houd het topgeheim geclassificeerde diepe shit

Blaas het uit de rit op een landelijke remix

Van kerels tot meiden, blijf bij de mix

Speel cowboy en word dan gekauwd en spuug

Schiet vanuit de heup, maak buit, maak geen nephits

Je katten zijn nu zo groot als twee neptieten

In de club, van Ray Luv tot Ray Dub

Wrijf ellebogen met de beste, gooi ze naar de rest

Als het echt slecht is of als het echt goed is, is het een perfect leven!

Of het nu in de bovenstad of beneden in de buurt is, het is een perfect leven!

Als het een Benz is of van je vriend, is het een perfect leven!

Geef het op voor wat je hebt, want het betekent veel

Als het vanavond allemaal kan eindigen, dus laten we leven

Ja, shows in het dodelijke Mardi Gras

Millennium Johnny Fives sinds kortsluiting in lichamen

In een perfecte wereld, mic rip dan ben ik meer dan vijf

Eindigen in iemands dijen

Wie was waarschijnlijk het werk niet waard?

Leef voor een zeven-tot-vijf langzame voet

Omdat het studiolab de enige plek is waar ik goed werk

Hoog vliegen in de zonsondergang, dacht dat ik het niet kon

Als het regent, draai je de kap om en neem je het slechte met het goede

En val niet, maar wat er is, komt uiteindelijk naar beneden

Hoor de harmonische symfonie die mij en jou optilt

En jij houdt ook niet van spelden, naalden en voodoo

De echte school, dit is het moment om jou te doen

Als het echt slecht is of als het echt goed is, is het een perfect leven!

Of het nu in de bovenstad of beneden in de buurt is, het is een perfect leven!

Als het een Benz is of van je vriend, is het een perfect leven!

Geef het op voor wat je hebt, want het betekent veel

Als het vanavond allemaal kan eindigen, dus laten we leven

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt