Hieronder staat de songtekst van het nummer The Puzzle Song , artiest - Shirley Ellis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Ellis
To who do you do the thing to do
When it’s time to do it
No matter to who
But there’s nobody there to do it but you
And what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Now how do you know
If you know how to do
Whatever it is to be done by you
If there’s nobody there to do it to
And what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Peter Piper picked
A peck of pickled peppers
Can’t compare with trying to
Figure out the puzzle song
Holding your tongue and saying
Molasses on the table isn’t as hard
As trying to figure out the puzzle song
Supposing you find the answer to
To who do you do the thing to do
The puzzle is still is a puzzle to you
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Peter Piper picked
A peck of pickled peppers
Can’t compare with trying to
Figure out the puzzle song
Holding your tongue and saying
Molasses on the table isn’t as hard
As trying to figure out the puzzle song
Supposing you find the answer to
To who do you do the thing to do
The puzzle is still is a puzzle to you
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song…
Aan wie doe je wat je moet doen?
Wanneer het tijd is om het te doen
Het maakt niet uit aan wie
Maar er is niemand om het te doen, behalve jij
En wat is dat niet?
Is een puzzel in een liedje
Hoe weet je dat nu?
Als je weet hoe je het moet doen
Wat je ook moet doen
Als er niemand is om het te doen
En wat is dat niet?
Is een puzzel in een liedje
Peter Piper geplukt
Een snufje ingemaakte paprika's
Kan niet vergelijken met proberen
Zoek het puzzellied uit
Je tong vasthouden en zeggen
Melasse op tafel is niet zo moeilijk
Als proberen om het puzzelnummer te achterhalen
Stel dat je het antwoord vindt op:
Aan wie doe je wat je moet doen?
De puzzel is nog steeds een puzzel voor jou
Is wat niet dat moet worden gedaan?
Is een puzzel in een liedje
Peter Piper geplukt
Een snufje ingemaakte paprika's
Kan niet vergelijken met proberen
Zoek het puzzellied uit
Je tong vasthouden en zeggen
Melasse op tafel is niet zo moeilijk
Als proberen om het puzzelnummer te achterhalen
Stel dat je het antwoord vindt op:
Aan wie doe je wat je moet doen?
De puzzel is nog steeds een puzzel voor jou
Is wat niet dat moet worden gedaan?
Is een puzzel in een liedje
Is wat niet dat moet worden gedaan?
Is een puzzel in een liedje
Is wat niet dat moet worden gedaan?
Is een puzzel in een liedje
Is wat niet dat moet worden gedaan?
Is een puzzel in een lied...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt