
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Beat , artiest - Shirin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirin
I, I can’t love you
I can’t love you when he’s on my mind
Me, oh, I can’t be
I can’t be true as long as he’s around
Oh, how I tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat
He’s got that beat that touched my soul
He makes me move like no one ever did before
He’s got that beat keep playing on
His rhythm is all I’ve got, don’t stop, don’t stop that beat
We, we got something
We got something that I don’t wanna lose
Baby, I’m just saying love
You’re the drummer, want you to be my lover
Oh, how I tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat
He’s got that beat that touched my soul
He makes me move like no one ever did before
He’s got that beat keep playing on
His rhythm is all I’ve got, don’t stop, don’t stop--
He’s got that beat (he's got that beat)
That touched my soul (khat touched my soul)
He makes me move like no one ever did before
He’s got that beat (ke's got that beat)
Keep playing on (keep playing on)
His rhythm is all I’ve got, don’t stop, don’t stop
He’s got that beat (he's got that beat that touched my soul)
He makes me move like no one ever did before
He’s got that beat (ke's got that beat)
Keep playing on (keep playing on)
His rhythm is all I’ve got, don’t stop, don’t stop that beat
Ik, ik kan niet van je houden
Ik kan niet van je houden als hij in mijn gedachten is
Ik, oh, dat kan ik niet zijn
Ik kan niet waar zijn zolang hij in de buurt is
Oh, wat probeerde ik het uit mijn hoofd te krijgen
Maar zijn ritme gaat maar door, herhaal!
Hij heeft die beat die mijn ziel raakte
Hij laat me bewegen zoals nog nooit iemand deed
Hij heeft die beat, blijf doorspelen
Zijn ritme is alles wat ik heb, stop niet, stop niet met die beat
Wij, we hebben iets
We hebben iets dat ik niet wil verliezen
Schat, ik zeg alleen maar liefde
Jij bent de drummer, wil dat je mijn minnaar bent
Oh, wat probeerde ik het uit mijn hoofd te krijgen
Maar zijn ritme gaat maar door, herhaal!
Hij heeft die beat die mijn ziel raakte
Hij laat me bewegen zoals nog nooit iemand deed
Hij heeft die beat, blijf doorspelen
Zijn ritme is alles wat ik heb, stop niet, stop niet--
Hij heeft die beat (hij heeft die beat)
Dat raakte mijn ziel (khat raakte mijn ziel)
Hij laat me bewegen zoals nog nooit iemand deed
Hij heeft die beat (ke heeft die beat)
Blijf spelen (blijf spelen)
Zijn ritme is alles wat ik heb, stop niet, stop niet
Hij heeft die beat (hij heeft die beat die mijn ziel raakte)
Hij laat me bewegen zoals nog nooit iemand deed
Hij heeft die beat (ke heeft die beat)
Blijf spelen (blijf spelen)
Zijn ritme is alles wat ik heb, stop niet, stop niet met die beat
John De Sohn, Shirin, Noely Gray • 2014
Shirin • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt