
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hazel Eyes , artiest - Shirin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirin
Blue like my veins was the way we spoke
Black like your hair was my last glimpse of hope
Hazel like your eyes was the taste I left you with
I was so good, so good, you wanted more of it
In your eyes, hazel eyes
I can see us there
In your eyes, hazel eyes
Baby, don’t be scared
Ooh-oh oooh-ooh baby
Ooh-oh oooh-ooh baby
We’re stuck in between a rock and a hard place
We’re stuck in between a rock and a hard place
Sahara red — the tears I cried
Colorless like tequila was my mind
Felt so safe thought all I ever wanted was this
Didn’t know the hand I¨m holding is his
In your eyes, hazel eyes
I can see us there
In your eyes, hazel eyes
Baby, don’t be scared
Ooh-oh oooh-ooh baby
Ooh-oh oooh-ooh baby
We’re stuck in between a rock and a hard place
We’re stuck in between a rock and a hard place
Remember we drove so fast in my Porsche
I can still hear you laugh
And now I gaze at the passenger seat
Humming the melodies of our past
Mmh-hmm baby
Mmh-hmm baby
In your eyes, hazel eyes
I can see us there
In your eyes, hazel eyes
Baby, don’t be scared
Blauw zoals mijn aderen was de manier waarop we spraken
Zwart alsof je haar mijn laatste glimp van hoop was
Hazel zoals je ogen waren de smaak waarmee ik je achterliet
Ik was zo goed, zo goed, je wilde er meer van
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Ik kan ons daar zien
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Schat, wees niet bang
Ooh-oh oooh-ooh schatje
Ooh-oh oooh-ooh schatje
We zitten vast tussen een rots en een harde plek
We zitten vast tussen een rots en een harde plek
Sahara rood — de tranen die ik huilde
Kleurloos zoals tequila was mijn geest
Voelde me zo veilig dat ik alleen maar dit wilde hebben
Wist niet dat de hand die ik vasthoud van hem is
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Ik kan ons daar zien
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Schat, wees niet bang
Ooh-oh oooh-ooh schatje
Ooh-oh oooh-ooh schatje
We zitten vast tussen een rots en een harde plek
We zitten vast tussen een rots en een harde plek
Onthoud dat we zo snel reden in mijn Porsche
Ik kan je nog steeds horen lachen
En nu kijk ik naar de passagiersstoel
De melodieën van ons verleden neuriën
Mmh-hmm schat
Mmh-hmm schat
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Ik kan ons daar zien
In jouw ogen, hazelnootkleurige ogen
Schat, wees niet bang
John De Sohn, Shirin, Noely Gray • 2014
Shirin • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt