Almost Lover - Shirin

You should know I’m not there with patience

And no one ever wanna hurt by waiting

That why I hope you feel the same

Please don’t make me feel ashamed

Cause I’m so sick of playing this almost lover game

So what do you wanna call us

What are we to you

Just friends

What do you wanna call this

Are we all through if it ends

In front of your new lover

I’m just an almost lover

In front of your new lover

I’m just an almost lover

Oh please help me handle our heavy connection

Cause it’s too soon to call it love, but this attraction

And it too late for you to turn away

From this thing that we created

And I’m too hurt to play this almost lover game

So what do you wanna call us

What are we to you

Just friends

What do you wanna call this

When this good thing comes to an end

In front of your new lover

I’m just an almost lover

In front of your new lover

I’m just an almost lover

Just an almost

Almost lover

Just an almost

Just an almost lover

Almost

Je moet weten dat ik er niet met geduld ben

En niemand wil ooit pijn doen door te wachten

Daarom hoop ik dat jij hetzelfde voelt

Laat me alsjeblieft niet beschaamd voelen

Omdat ik het zo beu ben om dit bijna minnaarspel te spelen

Dus hoe wil je ons noemen?

Wat zijn we voor jou?

Gewoon vrienden

Hoe wil je dit noemen?

Zijn we allemaal klaar als het eindigt?

In het bijzijn van je nieuwe geliefde

Ik ben gewoon een bijna minnaar

In het bijzijn van je nieuwe geliefde

Ik ben gewoon een bijna minnaar

Oh, help me alsjeblieft om onze zware verbinding aan te pakken

Want het is te vroeg om het liefde te noemen, maar deze attractie

En het is te laat om je af te wenden

Van dit ding dat we hebben gemaakt

En ik ben te gekwetst om dit bijna minnaarspel te spelen

Dus hoe wil je ons noemen?

Wat zijn we voor jou?

Gewoon vrienden

Hoe wil je dit noemen?

Wanneer aan dit goede einde een einde komt

In het bijzijn van je nieuwe geliefde

Ik ben gewoon een bijna minnaar

In het bijzijn van je nieuwe geliefde

Ik ben gewoon een bijna minnaar

Gewoon een bijna

Bijna minnaar

Gewoon een bijna

Gewoon een bijna minnaar

Bijna