
Hieronder staat de songtekst van het nummer Handlebars , artiest - Shira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shira
I tried to tell you, «come out or come outside»
Is it just?
It’s been so long
You think you’re depressed as your chest pressed to the ground
I wanna take you outside and show you off
A bicycle ride, get lost
Yeah, you don’t wanna be found, lost
Ah!
I know a man and his muscles are clean
He holds me like a gun holds a magazine
Trust, I’m not afraid of him
His chest is gold, it pulls at my stitches and sings
«I wanna take you outside and show you
A bicycle ride, get lost
Yeah, we don’t wanna be found, lost
Yeah, we don’t wanna be found, we’re lost
Yeah, we don’t wanna be found, lost
Lost!»
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, you got what I need
Take me for a round on your handlebars
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, the moon in the sea
Take me for a round on your handlebars
I, I tried to hold you
If you find the love you can’t just throw it away
Is it just physical?
Is it just physical?
Is it just physical?
Or can the wind teach a woman how, how to pray
I wanna take you outside and show you
A bicycle ride, get lost
Yeah, we don’t wanna be found, lost
Yeah, we don’t wanna be found, lost
Hey, we don’t wanna be found, we’re lost
Lost!
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, you got what I need
Take me for a round on your handlebars
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, the moon in the sea
Take me for a round on your handlebars
Tom, tom, stick, stick
Got a brain that often glitches
Got a mouth full of full ellipses
I got to sing fill the mouth shitting dishes
McAdoo to Bunny under road Chanel
Everybody knows that I’m electric
Drunk on chemicals, grab the handlebars
I’m a ride 'til I get lifted
Who ever said you only?
Get three wishes, did it on me
I wish for a dance floor
I wish for kisses infinite
Even if I never make it to three
Even if I never make it to three
I want God to say she found me
Flying on with concrete
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, you got what I need
Take me for a round on your handlebars
Shoot, you got what I need
Take me for a round on the boulevard
Shoot, the moon in the sea
Take me for a round on your handlebars
Physical
good love you can’t just
Physical (physical, physical, physical)
Ah!
Ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Ik probeerde je te vertellen, "kom naar buiten of kom naar buiten"
Is het gewoon?
Het is zo lang geleden
Je denkt dat je depressief bent terwijl je borst tegen de grond drukt
Ik wil je mee naar buiten nemen en je laten zien
Een fietstocht, verdwalen
Ja, je wilt niet gevonden worden, verloren
Ah!
Ik ken een man en zijn spieren zijn schoon
Hij houdt me vast zoals een pistool een tijdschrift vasthoudt
Vertrouw, ik ben niet bang voor hem
Zijn borst is van goud, hij trekt aan mijn hechtingen en zingt
'Ik wil je mee naar buiten nemen en het je laten zien
Een fietstocht, verdwalen
Ja, we willen niet gevonden worden, verloren
Ja, we willen niet gevonden worden, we zijn verdwaald
Ja, we willen niet gevonden worden, verloren
Verloren!"
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schiet, de maan in de zee
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Ik, ik probeerde je vast te houden
Als je de liefde vindt, kun je die niet zomaar weggooien
Is het alleen fysiek?
Is het alleen fysiek?
Is het alleen fysiek?
Of kan de wind een vrouw leren hoe ze moet bidden
Ik wil je mee naar buiten nemen en het je laten zien
Een fietstocht, verdwalen
Ja, we willen niet gevonden worden, verloren
Ja, we willen niet gevonden worden, verloren
Hé, we willen niet gevonden worden, we zijn verdwaald
Verloren!
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schiet, de maan in de zee
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Tom, tom, stok, stok
Ik heb een brein dat vaak hapert
Ik heb een mond vol volle ellipsen
Ik moet zingen om de mond te vullen met schijtgerechten
McAdoo naar Bunny onder weg Chanel
Iedereen weet dat ik elektrisch ben
Dronken van chemicaliën, pak het stuur
Ik ben een rit tot ik word opgetild
Wie heeft ooit gezegd dat jij alleen bent?
Krijg drie wensen, deed het op mij
Ik wens een dansvloer
Ik wens oneindig veel kusjes
Zelfs als ik de drie nooit haal
Zelfs als ik de drie nooit haal
Ik wil dat God zegt dat ze me heeft gevonden
Vliegen met beton
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Schieten, je hebt wat ik nodig heb
Neem me mee voor een rondje over de boulevard
Schiet, de maan in de zee
Neem me mee voor een rondje op je stuur
Fysiek
goede liefde kun je niet zomaar
Fysiek (fysiek, fysiek, fysiek)
Ah!
Ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt