Tengo - Shinova

Tengo un altar vacío

Y el suelo lleno de mitos

Tengo un baúl cerrado con

Lo que nunca he confesado

Tengo una reserva en la despensa

Y una vela de candela densa

Para brindar junto a los míos

En honor a los que ya se han ido

Tengo en mi almohada un batallón

De diminutas dudas

Que se hace gigante y feroz

Al salir la luna

Lo que no tengo es mucho tiempo

Para gastarlo en el pasado

Que siga el baile hasta que la musica

Marque el final

Tngo un montón de cartas tuyas

No esperan sr contestadas

Tengo un nudo en mi garganta con

Disculpas acumuladas

Tengo dias de gloria

Y noches de autodestrucción

Tengo buena memoria

Y alguna que otra adicción

Tengo gesto frío y corazón incandescente

Nunca supe diferenciar lo absurdo y lo valiente

Lo que no tengo es mucho tiempo

Para gastarlo en el pasado

Que siga el baile hasta que la musica

Marque el final

Lo que no tengo es el plan perfecto

Sólo estoy improvisando

Que siga el baila hasta que mi cuerpo

No dé para mas

Tengo el tímido recuerdo

En la vieja fuente

Justo al lado del colegio

Donde te esperaba siempre

Dentro del pecho tengo

El eco de tu nombre

Sigue latente

Como una espiral creciente

Lo que no tengo es mucho tiempo

Para gastarlo en el pasado

Que siga el baile hasta que la musica

Marque el final

Lo que no tengo es el plan perfecto

Que siga el baile hasta que mi cuerpo

No dé para mas

Ik heb een leeg altaar

En de grond vol mythen

Ik heb een gesloten kofferbak

Wat ik nooit heb toegegeven

Ik heb een reservering in de bijkeuken

En een dichte kaars

Om te proosten met de mijne

Ter ere van degenen die al vertrokken zijn

Ik heb een bataljon op mijn kussen

Van kleine twijfels

dat wordt gigantisch en woest

als de maan opkomt

Wat ik niet heb, is veel tijd

Om het aan het verleden te besteden

Laat de dans doorgaan tot de muziek

markeer het einde

Ik heb veel brieven van je

Ze verwachten geen antwoord

Ik heb er een brok in mijn keel van

opgestapelde excuses

Ik heb gloriedagen

En nachten van zelfvernietiging

Ik heb een goed geheugen

En nog een andere verslaving

Ik heb een koud gebaar en een gloeiend hart

Ik wist nooit hoe ik onderscheid moest maken tussen het absurde en het dappere

Wat ik niet heb, is veel tijd

Om het aan het verleden te besteden

Laat de dans doorgaan tot de muziek

markeer het einde

Wat ik niet heb, is het perfecte plan

Ik ben gewoon aan het improviseren

Laat hem blijven dansen tot mijn lichaam

geef niet voor meer

Ik heb het verlegen geheugen

in de oude fontein

Vlak naast de school

waar ik altijd op je wachtte

in de borst die ik heb

De echo van uw naam

nog steeds slapend

als een groeiende spiraal

Wat ik niet heb, is veel tijd

Om het aan het verleden te besteden

Laat de dans doorgaan tot de muziek

markeer het einde

Wat ik niet heb, is het perfecte plan

Laat de dans doorgaan tot mijn lichaam

geef niet voor meer