Hieronder staat de songtekst van het nummer Roller Skate , artiest - Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryl Crow
I like the sunshine
Bouncing off your mirror shades
Well I love that you love loving me
Can’t you see I need a little more of your embrace?
But you start to panic, you can’t stand still
You getting a message, talk about a buzz kill
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
So put your phone away
Let’s roller skate
I’ve got your picture
Swimming 'round inside my head
While all the kids snapping pics
They can click on what they missed
I kinda like real life instead
Well, how about a little of that human touch?
Old school contact, would it be asking too much?
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
I want a little face to face
I, I, I, I, I ain’t in no hurry
But baby I don’t like to wait
I, I, I, want to be your distraction
So put your phone away
Let’s roller skate
Roller skaters
Let’s go!
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
I want a little face to face
I, I, I, I, I ain’t in no hurry
But baby I don’t like to wait
I, I, I, want your distraction
So put your phone away
Let’s roller skate
Ik hou van de zon
Weerkaatsen van je spiegelkappen
Nou, ik vind het geweldig dat je van me houdt
Zie je niet dat ik wat meer van je omhelzing nodig heb?
Maar je raakt in paniek, je kunt niet stil blijven staan
Je krijgt een bericht, praat over een buzz-kill
Ik, ik, ik, ik wil wat aandacht
Ik wil jou centraal stellen
Ik, ik, ik, wil geen concurrentie
Dus leg je telefoon weg
Laten we rolschaatsen
Ik heb je foto
Zwemmen in mijn hoofd
Terwijl alle kinderen foto's maken
Ze kunnen klikken op wat ze hebben gemist
Ik hou liever van het echte leven
Nou, wat dacht je van een beetje van die menselijke aanraking?
Old school contact, zou dat te veel gevraagd zijn?
Ik, ik, ik, ik wil wat aandacht
Ik wil jou centraal stellen
Ik, ik, ik, wil geen concurrentie
Ik wil een beetje van aangezicht tot aangezicht
Ik, ik, ik, ik, ik heb geen haast
Maar schat, ik hou niet van wachten
Ik, ik, ik, wil je afleiding zijn
Dus leg je telefoon weg
Laten we rolschaatsen
Rolschaatsers
Laten we gaan!
Ik, ik, ik, ik wil wat aandacht
Ik wil jou centraal stellen
Ik, ik, ik, wil geen concurrentie
Ik wil een beetje van aangezicht tot aangezicht
Ik, ik, ik, ik, ik heb geen haast
Maar schat, ik hou niet van wachten
Ik, ik, ik, wil je afleiding
Dus leg je telefoon weg
Laten we rolschaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt