Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Lie , artiest - Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryl Crow
Burn like a cigarette
All inside my head
Reminding me not to forget
Words, words I’d never say
Things along the way
Their telling me that I’m the best
'Cause your face it doesn’t look like it did
You give away everything now that you’ve hid
You, you want to be only
To never get lonely
So you opened up your arms and took me in And this our last goodbye
And this is a perfect lie
Told by someone that I used to know back then
Help, help is on the way
That’s what they all say
It’s a thing that they don’t know
'Cause I, I know everything
And maybe it’s just a ring
But that won’t make me let it go Look at your face it doesn’t look like it did
You give away everything now that your here
You, you want to be only
To never get lonely
So you opened up your arms and let me in And this our last goodbye
And this is a perfect lie
Told by someone that I used to know back then
Look at your face doesn’t look like it did
You hide your love
But your not willing now to give, willing now to give
You, you want to be only
To never get lonely
So you opened up your arms and let me in And this our last goodbye
And this is a perfect lie
Told by someone that I used to know back then
Brand als een sigaret
Allemaal in mijn hoofd
Herinner me eraan om niet te vergeten
Woorden, woorden die ik nooit zou zeggen
Dingen onderweg
Ze vertellen me dat ik de beste ben
Omdat je gezicht er niet uitziet zoals het deed
Je geeft alles weg nu je het verstopt hebt
Jij, jij wilt alleen zijn
Om nooit eenzaam te worden
Dus je opende je armen en nam me in huis En dit is ons laatste afscheid
En dit is een perfecte leugen
Verteld door iemand die ik toen kende
Help, er is hulp onderweg
Dat zeggen ze allemaal
Het is iets dat ze niet weten
Want ik, ik weet alles
En misschien is het gewoon een ring
Maar dat zal me niet laten gaan. Kijk naar je gezicht, het ziet er niet uit zoals het deed
Je geeft alles weg nu je hier bent
Jij, jij wilt alleen zijn
Om nooit eenzaam te worden
Dus je opende je armen en liet me binnen En dit is ons laatste afscheid
En dit is een perfecte leugen
Verteld door iemand die ik toen kende
Kijk naar je gezicht ziet er niet uit zoals het deed
Je verbergt je liefde
Maar je bent nu niet bereid om te geven, nu wel om te geven
Jij, jij wilt alleen zijn
Om nooit eenzaam te worden
Dus je opende je armen en liet me binnen En dit is ons laatste afscheid
En dit is een perfecte leugen
Verteld door iemand die ik toen kende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt