Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Way Back , artiest - Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryl Crow
I got an up-close glimpse of the outside world
It’s an awful big place, well that’s for damn sure
Seen more of this life than most have seen
And it’s taken a mighty big toll on me
It sure feels good to be free
Some days I feel alright
Some days I can’t wait until it’s night
Sometimes you gotta face the light
Get back in the ring, put on your gloves and fight
I think it’s gonna take some time
To find a way to ease my mind
It’s gonna take a long way back home
So I’m gonna take the long way back home
Back home
Did you ever see a man have a heart attack?
It’ll open your eyes and stop you in your tracks
So I threw away my last cigarette
Get it right this time and clean up my act
That’s a hard cold fact
Some days I feel alright
Some days I can’t wait until it’s night
Some days you gotta face the light
Get back in the ring, put on your gloves and fight
I think it’s gonna take some time
To find a way to ease my mind
I’m gonna take the long way back home
I’m gonna take the long way back home
Oh, back home
So many things I ain’t done yet
So many things I’ve done that I forget
I just need a place to rest my head
Some days I feel alright
Some days I can’t wait until it’s night
Some days you gotta face the light
Get back in the ring, put on your gloves and fight
I think it’s gonna take some time
To find a way to ease my mind
I’m gonna take the long way back home
Some days I feel alright
Some days I can’t wait until it’s night
Some days you gotta face the light
Get back in the ring, put on your gloves and fight
I think it’s gonna take some time
To find a way to ease my mind
I’m gonna take the long way back home
So I’m gonna take the long way back home
So I’m gonna take the long way back home
So I’m gonna take the long way back home
Back home
Ik heb van dichtbij een glimp van de buitenwereld opgevangen
Het is een verschrikkelijk grote plaats, dat is verdomd zeker
Meer van dit leven gezien dan de meesten hebben gezien
En het heeft een enorme tol van me geëist
Het voelt zeker goed om vrij te zijn
Sommige dagen voel ik me goed
Sommige dagen kan ik niet wachten tot het nacht is
Soms moet je het licht onder ogen zien
Ga terug in de ring, trek je handschoenen aan en vecht
Ik denk dat het even gaat duren
Om een manier te vinden om mijn geest te kalmeren
Het duurt een lange weg terug naar huis
Dus ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Thuis
Heb je ooit een man een hartaanval zien krijgen?
Het opent je ogen en stopt je op je pad
Dus ik heb mijn laatste sigaret weggegooid
Doe het deze keer goed en ruim mijn act op
Dat is een hard koud feit
Sommige dagen voel ik me goed
Sommige dagen kan ik niet wachten tot het nacht is
Sommige dagen moet je het licht onder ogen zien
Ga terug in de ring, trek je handschoenen aan en vecht
Ik denk dat het even gaat duren
Om een manier te vinden om mijn geest te kalmeren
Ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Oh, terug naar huis
Zoveel dingen die ik nog niet heb gedaan
Zoveel dingen die ik heb gedaan dat ik vergeet
Ik heb gewoon een plek nodig om mijn hoofd te laten rusten
Sommige dagen voel ik me goed
Sommige dagen kan ik niet wachten tot het nacht is
Sommige dagen moet je het licht onder ogen zien
Ga terug in de ring, trek je handschoenen aan en vecht
Ik denk dat het even gaat duren
Om een manier te vinden om mijn geest te kalmeren
Ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Sommige dagen voel ik me goed
Sommige dagen kan ik niet wachten tot het nacht is
Sommige dagen moet je het licht onder ogen zien
Ga terug in de ring, trek je handschoenen aan en vecht
Ik denk dat het even gaat duren
Om een manier te vinden om mijn geest te kalmeren
Ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Dus ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Dus ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Dus ik ga de lange weg terug naar huis nemen
Thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt