
Hieronder staat de songtekst van het nummer Give It to Me , artiest - Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryl Crow
Tell me you don’t care
Or tell me you’re just scared
But give me something I can hold on to
(Verse)
Just say what’s on your mind
Or am I just wasting time?
If you don’t want somebody loving you
(Pre-Chorus 1)
You’ve got one foot in and one foot out the door
And baby I can’t take it anymore
(Chorus)
Just give it to me
Give it to me
Give it to me
All your love
(Verse)
You’ve got demons in your past
You think real love doesn’t last
So pull me close and then push me away
(Verse)
Can’t you look me in the eye?
Could you scream or laugh or cry?
But baby if you’re leaving say goodbye
(Pre-Chorus 2)
But if you can’t find the right words anymore
Well then take me up the stairs and close the door
(Chorus)
Give it to me
Just give it to me
Give it to me
All your love
(Bridge)
Oh baby I’m begging you please
You’ve got me down on my knees tonight
I know what we have is real
Please remember how it feels to us
(Pre-Chorus 1)
You’ve got one foot in and one foot out the door
And baby I can’t take it anymore
(Chorus)
Give it to me
Just give it to me
Give it to me
All your love
Give it to me
Give it to me
Give it to me
All your love
Zeg me dat het je niet kan schelen
Of vertel me dat je gewoon bang bent
Maar geef me iets waar ik me aan vast kan houden
(Vers)
Zeg gewoon waar je aan denkt
Of verspil ik gewoon tijd?
Als je niet wilt dat iemand van je houdt
(Pre-koor 1)
Je hebt één voet binnen en één voet buiten de deur
En schat, ik kan het niet meer aan
(Refrein)
Geef het maar aan mij
Geef het aan mij
Geef het aan mij
Al jouw liefde
(Vers)
Je hebt demonen in je verleden
Je denkt dat echte liefde niet standhoudt
Dus trek me naar je toe en duw me dan weg
(Vers)
Kun je me niet in de ogen kijken?
Kun je schreeuwen of lachen of huilen?
Maar schat, als je weggaat, zeg vaarwel
(Pre-koor 2)
Maar als je de juiste woorden niet meer kunt vinden
Breng me dan de trap op en sluit de deur
(Refrein)
Geef het aan mij
Geef het maar aan mij
Geef het aan mij
Al jouw liefde
(Brug)
Oh schat, ik smeek je alsjeblieft
Je hebt me op mijn knieën vanavond
Ik weet dat wat we hebben echt is
Onthoud alsjeblieft hoe het voor ons voelt
(Pre-koor 1)
Je hebt één voet binnen en één voet buiten de deur
En schat, ik kan het niet meer aan
(Refrein)
Geef het aan mij
Geef het maar aan mij
Geef het aan mij
Al jouw liefde
Geef het aan mij
Geef het aan mij
Geef het aan mij
Al jouw liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt